•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



viernes, 28 de marzo de 2008

Soel y Larg: Las aventuras de Mokona Modoki




Soel to Larg: Mokona=Modoki no Bouken
ソエルとラーグ―モコナ=モドキの冒険
Soel y Larg: Las aventuras de Mokona=Modoki
Edición : 17 de Junio de 2004
Editorial:
Pags: 152 pags
60 historias
46 ilustraciones.




Mokona Modoki es el nombre dado a las dos criaturas que aparecen en Tsubasa Chronicle y xxxHolic. Mokona Modoki se refiere a cualquiera de las dos (la blanca o la negra), puesto que ese no es su nombre verdadero.

El nombre verdadero de la Mokona Negra es Larg (Ragu) y el de la Blanca Soel (Soeru).

Larg y Soel son copias de la Mokona original que aparece en Magic Knight Rayearth. Las dos fueron creadas por Yuuko Ichihara y el Mago Clow Reed de Card Captor Sakura. Un día, Yuuko y Clow encontraron la Mokona original, que viajaba a través de diversos mundos, y Mokona le dio a Yûko y a Clow el conocimiento de dimensiones alternas. (ahi esta la explicación de por que Yuuko y Clow podian viajar por las dimensiones tantas veces como querían)

Después de saber que Xyaolang y Sakura vendrían a pedir ayuda para encontrar sus plumas, Yuuko y Clow crearon a las Mokonas, parecidas a la original, pero con pequeños cambios como el tamaño y la capacidad de hablar, ya que en Magic Knight Rayearth solo dice "puuu~"

Cada Mokona tiene un poder diferente, gracias al pendiente que tienen y al color de la gema de sus frentes. En el capítulo 133 de Tsubasa, Yuuko le dice a Xyaolang y los demás que las Mokonas fueron creadas para evitar los planes de Fei Wong. La historia completa de las dos Mokonas se cuenta en Soel y Larg: Las aventuras de Mokona=Modoki.

Que es lo que les traigo en esta oportunidad ^^


*  Soel y Larg: Las aventuras de Mokona Modoki  *


Este libro fue originalmente creado como un libro de ilustraciones para niños y nos cuenta la historia de las Mokonas desde que fueron creadas por Yuuko y Clow hasta que son despertadas por Watanuki en la casa de Yuuko, las cosas que aprendieron y vivieron además de como pasaban sus días con sus creadores.

Es un trabajo tan tierno *-* narrado por las Mokonas, así que es imposible que no sea tierno *-* con esa inocencia de ellas/os.

Algunos califican este libro como un artbook por ser ilustrado a color, pero aquí esta traducido. El formato es pdf para facilitar su lectura y no se les mueva ni una letra ^^














Espero disfruten de esta monada *-*

--------------------------------------------------
Link de descarga actualizado al 04/08/2013
Ahora todo alojado en Mega, usen chrome para descargar.
Saludos =)

15 comentarios:

  1. Me parece maravilloso que nos hayas conseguido este regalo tan precioso!
    Es maravilloso este libro!
    Gracias!


    KiddoPanda

    ResponderEliminar
  2. T_T yo habia buscado esta publicacion por TODA LA RED!!! y no la habia encontrado... aunque sea la queria en ingles, japones lo que sea... empezaba a creer que no existia T_T ...
    Menos mal que llegue a tu blog... me encanta... Gracias por compartirlo, de verdad... Me encantan las mokonas y sus mokonadas je je je.. Saludos!!!
    Pd: ya te afilie... recien ayer me entere de como se hacen esas cosas...
    Bye

    ResponderEliminar
  3. me encanta este libro..es tan tierno..*-*

    ResponderEliminar
  4. Kawaiiiiiiiiiii!!!!!!!!! Mokona Rlz!!!! Arigatou nee!!!!

    ResponderEliminar
  5. muchas gracias por subir la historia sobre las mokonas, realmente quería saber más pero no encontre nada en inter, soy una ferviente admiradora de las CLAMP.. de verdad muxas gracias

    ResponderEliminar
  6. esta genial la historia, saber como se crearon, es muy lindo me encanta son tan adorable ^-^

    ResponderEliminar
  7. Yo ya lo lei.. lo baje de otra pagina pero me encanto!!! sinceramente lo recomiendo es re tierno :3 y es genial q lo puedas subir asi otras personas q no lo conozcan lo disfrutan tanto como yo! ^.^

    ResponderEliminar
  8. Me encantó el texto que escribiste sobre las Mokonas. Me enteré de muchas cosas que no sabía, se vé que sabes mucho sobre ellas :) Yo también quiero aportar algo sobre las Mokonas, he conocido por una amiga un blog en el que venden la mokona negra y la blanca además de otros personajes, las hacen con la técnica japonesa del amigurumi (de lana). Yo ya he pedido una y me acaba de llegar hace dos dias. Ahora tengo mi propia mokona en la mesilla ^^
    http://almaamigurumies.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  9. Me encanta Mikona,gracias por el aporte,no sabía qué había un libro de Mikona!!! X3 (Ya sé qué se escribe Mokona ^^)

    ResponderEliminar
  10. Voy a lloraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar! Esto es demasiado tiernooooooo!

    ResponderEliminar
  11. Heyyyy!!! gracias muchas gracias me encanto el libro de los mokonas... son tan tiernos... jejeje te felicito por tu pagina y los aportes, suerte en todo lo que hagas ;)

    ResponderEliminar

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.