•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



lunes, 22 de septiembre de 2008

Clover Ova

Clover (OVA)
クローバー
Kurōbā

Esto ya lo habia subido antes, de hecho esta en la misma entrada del manga, pero como que se me desordena así la cosa ... así que para hacerla mas clara .. voy a hacer una entrada aparte nada mas con el OVA, que es precioso .. sobra decir *-*

Este corto de apenas un par de minutos *-* ademas de ser hermoso ... aunque no rebela mucho mas que el final del manga en realidad ... no debe de faltar en la coleccion de cualquier fan de Clamp

[Clover corto animado u OVA]

Director = Kitarō Kōsaka
Studio = Madhouse
Publicado = 21 de Agosto de 1999
Idioma = Japones
Subtitulos = Español



Y ahora unas pocas capturas.




Este corto fue presentado en salas Niponas para el estreno de la pelicula de Card Captor Sakura en 1999, de hecho lo dieron justo antes de que comenzara la pelicula de CCS ^^

Re re resubido el 10/03/2014
Recuerden descargar con Chrome =D

martes, 9 de septiembre de 2008

Chobits op y end

Ando poco ocurrente en estos dias ....
y tengo estas cositas ... que quedé debiendo de la otra vez .. jejeje

Chobits Opening "Let'me be with you"
Artista: Charm no uchuu

Velo en Youtube:



Descarga este video





Chobits Ending 1 "Raison D'etre"
Artista: Rie Tanaka




Velo en Youtube
Descarga este video






Chobits Ending 2 "Ningyo Hime"
Artista: Rie Tanaka



Velo en Youtube
Descarga el video del op, no el del artista.

De este video no pongo imágenes por que en escencia es lo mismo, nada mas que en vez de Atashi es Watashi quien camina *-* por la ciudad sin gente! ay! si son tan monos!! jejeje

sábado, 6 de septiembre de 2008

Angelic Layer Ost 1

OMG! que me costó trabajo encontrar imagen del cover de este disco en una resolucion decente
y digo decente por que no es la mejor, tampoco tiene la parte de atras ... osea que lista de tracks ni creditos tiene ._.
lamentablemente ...
de seguro por no ser tan famosa como CCS ... Sakura tiene de todo y facil de encontrar xD

Este disco fue lanzando en el año 2001, y tiene el nombre de : Kidou Tenshi Angelic Layer [Mobile Angel Angelic Layer] OST ....
Icluye el opening y el 1er ending de la serie, son 29 canciones en total.



Lista de canciones:

01 - Be My Angel (TV size) - artista : Enomoto Atsuko
02 - Yume no Tamago
03 - Sabutaitoru
04 - Asa ga kita
05 - Obentou wo Tsukurou
06 - Gakkou Heikou
07 - Icchan, Nyoroyo
08 - Icchan to Ogata no Karei Naru
09 - Misaki…
10 - Oujiro Teema
11 - Gakkou ha Tanoshii Na
12 - Natsu Da! Umi Da!
13 - Tamayo No Teema
14 - Hatoko No Teema
15 - Misaki no Teema
16 - Aikyacchi
17 - Raibu Toujou
18 - Saa! Odotte
19 - Taikai no Asa
20 - Angel Kuorin
21 - Shiai Kaishi
22 - Kincho no Zenzoku
23 - Sinri-Sen
24 - Okaasan….
25 - Time-up Mazakia!
26 - Yousha Nai Kougeki
27 - Moeru Toushi
28 - Yokoku
29 - The Starry Sky (TV Size)


El opening es interpretado por la cantante Enomoto Atsuko, que tambien es la seiyu de Misaki Suzuhara en la serie ^^ Cosa curiosa y que no me habia dado cuenta, tambien es la seiyu de Yukino Miyazawa de Karekano, y es que soy muy mala para reconocer las voces detras de los personajes, no es mi don francamente. Esta vez añadí las lyrics del opening y del ending en romanji, les debo las traducciones y los videos ^^'

Otro aporte mas al blog, de relleno mientras sigo con Moryo Kiden, por lo menos asi lo tengo visto yo.

viernes, 5 de septiembre de 2008

Hoshi - QEPD

Esta es la primera vez que escribo sobre mi en el blog, sobre mi vida y demases, y es que realidad en un principio este blog era nada mas para compartir el material que tenia, pero ya es mas que eso, es algo a lo que le he agarrado cariño.

La Gatita del costado, es quien me motiva a escribir aqui hoy, su nombre es Hoshi y murió envenenada el pasado viernes, ya va una semana exactamente de su muerte, la quise mucho, la quiero mucho. Aun no puedo entender como es que alguien, un supuesto "humano" .. "ser humano" puede concebir tal crueldad en su ser.



Hoshi - Dic 2004 / Agosto 2008


Casi alcanzó a cumplir los 4 años, tenia 18 en edad humana, una adolocente en todo su esplendor ^^ Fue, es y será por siempre mas que una gata, MI GATA, MI HOSHI por siempre.

Por que cuando llegaba a casa siempre me esperaba en el pasillo aunque fueran las 2 o 3 de la mañana para ir a dormir conmigo, por que siempre me acompañaba a tomar desayuno, la Hoshi a la derecha y la Blanquita a la izquiera, por que se comia mis porotos cuando ya no queria mas (ha de ser la unica gata que come porotos del mundo) ... por que cuando despertaba y se estiraba me acariciaba el rostro con sus manitas sin hacerme daño, por que siempre que jugabamos se picaba y me arañaba la mano ... pero despues volvia pidiendo cariño, por que se dejaba que le tirara la cola (suavecito si), por que me dejaba toda mi ropa con pelos blanco y buscaba la ropa negra en especial para dormir, por que cuando la traje a casa me cabia en una sola mano (así de chiquita era), por que le enseñé a que se subiera hasta mi hombro y cuando creció ya no pude quitarle el mal hábito, por que no necesitabamos palabras para entendernos ... bastaba un solo gesto de mi parte o una mirada y venia corriendo donde estaba yo, por que jamas me decepcionó en ninguna forma, por que tenia mil nombres para ella y siempre me entendia, por que jamas me dejó sola .. ni un solo dia, por que tenia que intrusiar todas mis cosas, por que cuando no la tomaba en cuenta se hacia tomar en cuenta poniendose delante de lo que estaba haciendo, por que me mordia el pelo a veces, por que cuando tenia frio me pedia meterse dentro de la cama conmigo y dormiamos abrazadas, por que era incansable, por que me daban ganas de apretarla cada vez que me decia Miau!, por que cuando dormia al verla me daba paz ....
por que fue la mejor amiga, confidente, compañera, guaterito con patas, complice, receptor de mis mimos y fuente de alegria que pude haber soñado tener a mi lado, por todas esas y muchas mas razones siempre estará en mi corazon.

Hoshi significa estrella ... y eso fue para mi, la estrellita de mi dia a dia.


Segun me contó la Doctora Veterinaria despues de que me calmé de tanto llorar, donde la llevé minutos antes de que falleciera, al parecer habia sido envenenada con acido fosfórico, que es una de las formas mas crueles de terminar con la vida de un ser pues este ácido comienza a cerrar las vias respiratorias paulatinamente y culmina provocando un paro cardio-respiratorio a la criatura. Desde que lo ingiere hasta que muere pueden transcurrir 3 a 5 dias haciendo de sus ultimos momentos con vida un verdadero suplicio sin aire en sus plumones y notando cada vez mas dificil el respirar, moverse, comer ... es lento y doloroso.

No entiendo como una persona puede ser capaz de causar semejante dolor a un animalito indefenso y que no le causa daño a nadie. Sigo pensando que la crueldad humana no tiene limites.

Si ustedes tienen mascotas, por favor cuidenlas!! observen cualquier pequeño cambio en su actuar por que puede significar algo, si ellos pudieran hablar de seguro nos dirian que les pasa pero como no pueden nosotros tenemos que estar atentos a ellos ..
Si yo .. si hubiera entendido su dolor antes ... ella quizas aun estaria con vida y estaria esperandome en casa como siempre.
No saben que daria por que así fuese!! y jamas me perdonaré el no haberla llevado antes al doctor.

miércoles, 3 de septiembre de 2008

Chobits OST [Chobits Character Song Collection]

Ñam Ñam ... como que me esta empezando a gustar esto de dejar OSTs de las series de Clamp ... jejeje xD todo se vuelve vicio cuando le agarras el gustito! º0º

Bueno, en esta oprtunidad traigo el OST de Chobits, Chobits Character Song Collection, que salió al mercado por allá en el 2004; ya muchos han de saber de que tratan estos "character song" ... son esos osts en los que cada personaje de los mas principales tiene su cancion propia y caracteristica.



Lista de Canciones

  1. I Hear You Everywhere
  2. In Undertones [Chii's Theme]
  3. Sing a Song
  4. A Wild Fancy [Motosuwa's Theme]
  5. Beyond
  6. Mix-Zone [Minoru's Theme]
  7. The Door of Remembrance
  8. Make My Day [Hibiya's Theme]
  9. Groove Master
  10. A Storm in a Teacup [Sumomo's Theme]
  11. Because I'm Human
  12. I Beg Your Pudding? [Yumi's Theme]
  13. Love of Babble [Duet Version]


/Descarga Chobits OST [Chobits Character Song Collection]\
parte 1 - parte 2



Igual que la vez pasada dejaré las imagenes cover front y back del disco, y las lyrics de la cancion principal : "I Hear You Everywhere" de Rie Tanaka, aunque no podré dejar video por que no sé si alguna de esas canciones tenga videos xD jejeje ... ninguna es opening ni ending, quizas exista el videoclip del artista ... pero he de buscarlo aun ^^
Pero si de algo sirve, esta es la pagina de la artista Rie Tanaka --> Rie Tanaka's Diary
(que a todo esto se hizo famosa gracias a esta serie xD .. cositas que uno averigua leyendo por ahi )




[I hear you everywhere]
(romanji)
artista: Rie Tanaka
Chii's song

Kurai yoru no yami no kaze no naka de
Shizuka ni sotto me o samasu toki
Douka saisho ni utsuru sono sekai ga
Mimi ni fureru sono koe ga
Kyou mo ano hito de aru you ni
Soko kara subete ga umarete
Dare mo ga kurushimanai de sumu you ni

Ano hito to no machi ga suki
Ano hito to no ame ga suki
Ano hito to no oto ga suki

I hear you everywhere

Tsumetai asa hanareteitta toshite mo

Sora wa nan no ichibu nandarou
Kitto chiisana hanabira mitai ni
Wazuka de kasuka de
Ki ni mo tomenai you na
Ooki na sora ga sono ue o iku

Hateshinai yozora
Anna fuu ni naretara
Chikaku ni iraretara
Subete o wake atte iketara ii no ni

Ano hito to no sora ga suki
Ano hito to no uta ga suki
Ano hito to no oto ga suki

I hear you everywhere

Kikoeteru yo
Mou aenai to wakatte mo

Ano hito to no sora ga suki
Ano hito to no uta ga suki
Ano hito to no oto ga suki

I hear you everywhere

Kikoeteru yo
Mou aenai to wakatte mo


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*



Así que ese sería mi aporte por el dia de hoy. Sigo trabajando en lo que es Moryo Kiden, así que el link de ese manga esta al costado derecho como siempre, para que esten atentos a la sgte actualizacion! Nos depara un gran acontecimiento en el sgte capitulo!! º0º esten atentos. ºwº





•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*