•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



domingo, 14 de agosto de 2011

Clamp retoma Lawful Drugs

Será verdad?, todas nuestras plegarias al fin fueron escuchadas?
Esta es una noticia que lleva un par de dias dando vuelta por la red, gracias a Arturiwi por darme el link de la publicacion.

Noticia que paso a traducirles directamente de jpopasia.com


La edicion de Septiembre de la revista mensual Newtype ha anunciado este miércoles que Clamp va a empezar una nueva serie de Lawful Drugs a partir del 04 de noviembre en la edición de Young Ace de Diciembre.

La serie, una vez más sera protagonizada por Kazahaya Kudo y Rikuo Himura.

Lawful Drugs debutó en 2000 y sacó tres volúmenes de la serie antes de ponerse en pausa en Japón después de que la revista donde aparecia originalmente cesó. Tokyopop ha publicado los tres volúmenes entre 2004 y 2005.

Después de que Kazahaya se derrumbara en la nieve y se encuentra al borde de la muerte, es rescatado por Rikuo quien lo lleva de vuelta a la farmacia, Green Drugstore. Kazahaya está escapando de su pasado y decide trabajar en la farmacia junto a Rikuo. Pero el trabajo no es ordinario, como su jefe les encomienda recetas especiales para los clientes con enfermedades que los medicamentos comunes no pueden curar.


Dos cosas que me saltan a duda:
Como es que ya tienen lo que dirà la edicion de Septiembre de la revista si aun ni acaba Agosto?
y segundo, es que van a hacer de nuevo la serie?, ahi donde dice: "una vez mas serà protagonizada" me hace caer en esa duda, o es que van a continuar con el tomo 4 como deberia ser?
Y ya que el manga se retomará o se reiniciará, eso amerita que se reedite para ahora si comprar los tomos? *-* Por que ha la fecha es imposible, IMPOSIBLE, encontrarlos en cualquier lado, al menos en chile.

Tambien pueden leer la misma noticia en MTV Geeks

Por ahi especulan que quizas Dark Horse se anime a publicarla en EEUU, para nosotros nada mas nos resta esperar a que Norma o Ivrea se animara a tomar este titulo en sus manos. Como siempre, nada mas resta esperar, esperar y esperar ... hasta Diciembre!!! T^T

Una vez mas lo vuelvo a decir:
el fan esta hecho de paciencia.

Saludos a todos