•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



domingo, 13 de mayo de 2012

Norma Editorial publicará Blood-C

El otro dia gracias a Arturiwi, un buen fanatico de Clamp, me enterè de esta noticia que Norma daba a conocer al mundo a traves de su blog y es que aunque lo hayan hecho público en el Salon del Comic de Barcelona, los que estamos al otro lado del gran charco ni el eco podriamos haber escuchado.

Es un hecho que ya todos lo esperabamos, el paso siguiente, no se podian quedar sin editar este manga en español, Clamp es uno de sus caballitos de batalla, y don gracias por ello ºwº asi que ... Norma publicará Blood-C

wiiiiiiii! ... ahora resta esperar un par de meses para que llegue hasta estos lados de mundo, no han dado fechas de lanzamiento pero al menos ya el plan estará en marcha, hay que sentarse y esperar con calma.





 Ya van 2 tomos completos publicados en Japon por Kadokawa Shoten, que sepa no hay un fansub que se esté dando el trabajo de traducir esta obra, yo los pude conseguir en ingles, es bien fiel al animé aunque claro se quita todos esos momentos de relleno en el colegio y pasamos a la matanza rapidamente =) Me encantaria hacerme del tiempo para poder traducir y editarles esos tomos T^T seria un buen aporte al blog, pero lamentablemente es un lujo que no puedo darme.


Saludos =)


3 comentarios:

  1. Hola Tsuki, tengo algo que quiero que veas ^^.

    He llegado a mis 300 entradas, me gustaría que entraras y vieras como me ha quedado, al menos si no tienes tiempo para leer mis parrafadas echarle un ojo a ver como quedan las imágenes, cabeceras y las pocas cosas que hice

    http://cmblast.blogspot.com.es/2012/05/celebracion-entrada-numero-300.html

    Gracias por atenderme, un abrazo Tsuki.

    ResponderEliminar
  2. awww que no daria por comprar ee tipo de mangas :C pero son muy caros aqui u.u

    ResponderEliminar
  3. ahh que bueno que norma lo edite!!! <3 pero son tan caros... bueno igual tengo hartos mangas de clamp xDDD pero todo en españa whuaaaa tan caro en Chile, nos vemos cuidate

    ResponderEliminar

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.