•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



lunes, 5 de agosto de 2013

Novelas y Cuentos Ilustrados de Clamp


Además de la gran producción de mangas, Clamp se ha aventurado varias veces en la escritura de novelas y obras cortas, así como en la redacción de artículos para revistas.

He aquí un recuento de esas obras, libros y cuentos de ilustraciones.

Kakyo no Chikyu Seifuku Nikki 

Tit. Jap: かきょうのちきゃうさいふくにっき
Fecha publicacion: 30.05.2002
Casa Editorial: Kodansha
Valor: 1,470 Yen







 -----------------------------------------------------------------------
Mokona ohjo no Eh On
(este pueden leerlo aqui)

Tit. Jap.: もこなおじょうのえほん
Fecha publicación: 25.12.1994
Valor: 1,420 Yen
Nota: Historia por Nanase Ohkawa, illustraciones de Mick Nekoi





 -----------------------------------------------------------------
Soel to Larg Mokona=Modoki no Bouken   (Pueden leerlo aqui)


Tit. Jap.: ソエルとラーグ もこな=もどき冒険
Fecha publicación: 17.07.2004
Casa Editorial: Kodansha





-----------------------------------------------------------------



Okimono Kimono
(pueden leerla aqui)

Fecha publicación: 14.02.2007






 ------------------------------------------------------------------


Shimarisu no Hoobukuro

Tit. Jap.: (しまりすのほおぶくろ)
Paginas: 104
Fecha publicación: 10.06.2009
Valor: 1680 Yen
Nota: El libro recoge todos los artículos escritos por Satsuki Igarashi en la revista Newtype, conocidos con el nombre de Shimarisu no Hoobukuro (mejillas de ardilla). Todos los artículos están acompañados por ilustraciones de Clamp.


------------------------------------------------------------------


Yumegari
(pueden leerlo aqui)

Tit. Jap.: 夢がり
Fecha publicación: 20.04.1996
Casa Editorial: Kadokawa Shoten
Revista: Shosetsu Asuka
Nota: Novela inconclusa - Guión de Ageha Ohkawa, Ilustraciones de Mokona Apapa.

------------------------------------------------------------------


Hagunsei Senki 
Tit. Jap.: 破軍星戦記
Fecha de publicación: 7.10.1980
Casa Editorial: Fusion Product
Revista: Kid’s
Paginas: –





------------------------------------------------------------------


Suito no Dragon (Soryuden – Gaiden)

(Pueden leerlo aqui)

Tit. Jap.: 創竜伝 外伝 – 水都の四兄弟
Fecha de publicación: 06.01.2994
Casa Editorial: Kadokawa Shoten
Revista: Mystery Dx
Capítulos: 3 de los 4 planificada (sin terminar)
Notas: La historia se basa en la obra de Yoshiki Tanaka. Sin perjuicio de Nanase Ohkawa, diseños Mokona.


------------------------------------------------------------------


Que les ha parecido esta lista?
hay varias obras que no sabia que existian,
pero en mi investigación pude dar con algunos scans
que pretendo dejarles apenas pueda ^^

Eso sería por ahora.
Saludos a todos.

Chile, 05/08/13, 23:31 pm
Japon, 06/08/13, 11:31 am

3 comentarios:

  1. también estan las obras antiguas (que creo que pronto escribire) como las clamp news, shoten, hidari te, la colaboracion con jo jo magazine etc, hay unas de aqui que tampoco tenia idea!

    ResponderEliminar
  2. El librito de Nyantoro es taaaan genial, recuerdo cuando lo ví que quede enamorada de todo eso *-*
    De ese tipo de cosillas me viene a la mente las CLAMP Laboratory que muchas veces tenia pequeños omakes de crossover, aunque claro, estas fueron casi de los inicios de las CLAMP, he dado con muy pocos scan de ellos y son parte de mi tesoro.
    Las ilustraciones de Okimono Kimono son preciosas, sobre todo los bocetos que muestra Mokona y como queda al final con un fondo que dibuja. es genial sobre todo por que se puede conocer más de Mokona.

    ResponderEliminar
  3. nunca he visto las Clamp Laboratory, quizas una que otra página pero su contenido completo jamas!
    Hay tanto material de Clamp esparcido por ahi!!

    ResponderEliminar

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.