•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



martes, 28 de enero de 2014

Line y xxxHolic

Así de siemple como dice el título, Clamp lanzará stickers originales de personajes de su obra xxxHolic para la aplicación de chat para celulares llamada LINE. Aunque claro, para obtener los stickers primero debes descargar la aplicación  LINE Manga (LINE マンガ), que solo estará disponible para los usurios de iOS en la Apple Store japonesa.

Esta es la imagen que se tiene de momento de los stickers de xxxHolic.



Bueno, yo me he enterado esta mañana gracias a la web de chibiyuuto en facebook, por que claro la página oficial de Line Japon donde se colgó la noticia está completamente en japones y no he entendido nada -o-
Ya estoy empezando a creer que esto es discriminacion contra el resto del mundo. Primero fue el juego de cartas para celular de CCS , luego fue la Clamp Camera solo disponibles en japón y ahora estos stickers para la aplicación Line, todo siempre dentro de japón u.u Que tristeza, solo nos separa un oceáno geográficamente pero parece que fuera un universo completo!

Dentro de lo poco que he podido averiguar está el hecho de que solo podran descargarlo/comprarlo aquellos que hayan adquirido algunos tomos de xxxHolic Rei con una especie de código que les permitirá acceder al paquete este.

Aquí la web de LINE Japón con la noticia y las condiciones de descarga.

 
La verdad, yo no ocupo LINE ni Whatsup ni Twitter en mi celular, la unica comunicación social que tengo es el facebook y GoogleTalk, asi nada mas, y solo con estas 2 ya se supone demasiada distracción para mi, las redes sociales son demasiado adictivas y yo muy tentable. Pero si pudiera tener estos stickers de xxx Holic me lo descargaba en un santiamen!! al igual que la aplicación de ClampCamera, se me hicieron relindos los efectos que se le pueden poner a las fotografias que una toma; y aquí estamos nada mas conformandonos con las imágenes que podemos ver en la red e imaginando como sería tener estas cosillas que mal que mal terminan formando parte del universo Clamp y su extenso merchandising.



Saludos Clampfans.

Chile, 28-01-2014    00:45 am
Japon, 28-01-2014   12:45 pm

Quiero mi LINE/xxxHolic!! T^T

1 comentario:

  1. nos hacen bulling ;c ok, a mi me gusta LINE mas que whats up... pero de verdad que si da rabia...

    ResponderEliminar

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.