•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



martes, 20 de mayo de 2014

Norma licencia xxxHolic Rei y reedita Chobits!

Si, así como lo leen, hace 2 días en el mundialmente conocido por todos los de habla hispana "Salon del Comic de Barcelona"(versión nro 32), celebrado obviamente en Barcelona, España, cada año, donde las editoriales mas importantes del mundillo hacen sus anuncios sobre nuevas licencias y publicaciones, al mas puro estilo E3 para los gamers, es que Editorial Norma ha revelado su mas reciente licencia que se trata de ni mas ni menos que xxxHolic Rei.



En realidad no sorprende mucho, Norma ya publicó todo xxxHolic, era mas que seguro que también querría continuar con la historia, así como con las demás obras de Clamp. Una vez mas se demuestra que Clamp es el caballito de batalla de esta editorial.

De momento van solo 2 tomos publicados en japón, se espera que la edición española sea para Septiembre del 2015 =) y de ahí deberemos esperar un par de meses mas para que aterrice en tierras Chilenas, aunque en realidad ahora con el poder de la mastercard/visa y los free shiping que ofrecen algunas tiendas online la cosa puede cambiar bastante (oohohoho risa malévola)



También tenemos noticias sobre Chobits, pues la misma Editorial Norma anunció en su blog de noticias hace un par de semanas que planea reeditar Chobits en formato tankobon, cosa que confirmaron en el Salon del Comic, reduciendo así los 8 tomos que originalmente componen esta obra en solo 4 librotes con ilustraciones a color, revisión de traducción y material mejorado, mas que seguro que alguna entrevista incluirán por ahí así como lo hicieron con las reediciones de Tokyo Babylon y Magic Knight Rayearth, así que todo bien. El lanzamiento de esta nueva edición de Chobits se planea para fines de este año 2014.

Ahora háganme feliz y reediten Gohou Drugs y X -o-








Fuente MisionTokyo 
Que ganas de ir alguna vez en la
vida a un Salón del Comic!!
y escuchar las noticias ahí en vivo, de este lado del
charco solo podemos leerlas unos días después
cuando los blogs/webs de noticias nos las comparten u.u





Saludos Clamp fans!

Escrito por a las
Etiquetas:

1 comentario:

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)