•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

Que conste que el material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente ^^ Yo solamente estoy resubiendo los mangas y artbooks que he logrado recopilar con el pasar del tiempo como Clamp fan °w° De ningun modo me atribuyo la traducción de este material.

(esto es para evitar confusiones a futuro)

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*




Rokudenashi ha sido nominado como Mejor Blog en Español sobre Clamp en el "Clamp Festival Virtual 2011 Awards"

viernes, 19 de septiembre de 2014

Tsubasa WoRLD CHRoNiCLE Nirai Kanai-hen cap02 RAW

Como he sufrido hoy!! fue tortura! tortura china para mi!! T-T Recien vengo llegando a casa, nada mas podia ver através del celular como se expandía el raw del cap 2 de  Tsubasa WoRLD CHRoNiCLE Nirai Kanai-hen pero no podia ver las imágenes, desde que fue subido a la pagina de my.poco.cn a eso de las 2 de la tarde (horario chileno) que vengo deseando sentarme frente al pc y revisar el raw aunque no entienda palabra de lo que aqui dicen. Pero en fin, ya he llegado asi que como la vez pasada procedo a compartirselos con mis comentarios/impresiones de este cap nro 2 ^^

Asi que sin más introducción se los dejo:



En el capitulo anterior quedamos exactamente en la viñeta en que las miradas de Hana (gate7) y Xiaolang se cruzan entre la multitud, y ella alcanza a pronunciar un ligero "estaba esperándote", nada mas, fin del capitulo1, y tuvimos que esperar todo un mes para poder saber a que se refería Hana con esa frase y tendremos que seguir esperando al menos un par de dias mas hasta que salga la traducción de este cap nro 2.



Bien, ahora este cap 2, de 29 paginas de largo, comienza con Hana y Xialonag cruzando miradas, Tachibana se acerca a Hana y le habla al oído, ella comienza a danzar y una lluvia de flores cubre la multitud en el festival, curiosamente un ramillete de flores de sakura caen en manos de Xiaolang quien obviamente las asimila a Sakura hime, pero algo sucede y Xiolang cae en una especie de sueño/trance en el que se encuentra con su otro yo pero no lo alcanza.
Diablos! esta primera parte del cap me ha dejado por lo demás intrigada!! Algo alcanza a decirle a Mokona sobre el sueño que ha tenido, sigue pensando en Watanuki, estoy completamente segura de que Watanuki volverá a aparecer en esta obra en algun momento, aunque aún no es retomado xxx Holic Rei, asi que solo podemos especular el como se irán a entrelazar ambos finales.

Luego, y esto es lo que mas me dejó boquiabierta del capitulo fue la aparición de estos 2 perros fu, o leones asiáticos o como quieran llamarles, que se presentan en un comienzo como 2 cachorritos pero que luego se transforman en bestias gigantes, los 4 viajeros montan en sus lomos y se alejan volando de la ciudad perfecta. Sé que han pasado muchas cosas raras en TRC desde un comienzo pero esta es una de las mas raras que se les ha ocurrido meter en la trama.



Donde los llevan estas bestias legendarias? quien las ha enviado? ha sido la Diosa Hana? Por que Sakura (el de Gate7) pareció simpatizar con Fye desde que se vieron? Por que Xiaolang ha tenido ese extraño sueño en el que vé a su otro yo? y digo su otro yo por que no estoy segura de que sea el clon por que nunca abrió los ojos, ¿A Fye no le gusta el pepino? (a mi tampoco xD)

Aaaah por favor que salga pronro la traducción de este cap!! T-T me han quedado demasiadas dudas abiertas! T-T Ahora a esperar otro mes mas para ver a donde los llevan los leones legendarios gigantes esos.

Notaron la publicidad con una hermosa Mokona que lleva un morralito
y acarreando una carcasa de celular con la imagen de los viajeros? *u* la quiero!
sale a la venta el 18 de octubre al no módico precio de 3.000 yenes xD

Sigamos sufriendo a la espera de la traducción.
Recuerden que Tsubasa WoRLD CHRoNiCLE Nirai Kanai-hen
tiene su propio apartado en la sección de mangas.

Saludos clampfans ^^

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Me gusta leer sus comentarios ... adelante con confianza que no muerdo >=] ... mucho ...