•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



martes, 6 de diciembre de 2016

xxxHolic Rei - Cap53

No me aventuraría a comprometerme con este nuevo proyecto, quizás lo siga, quizás no, pero viendo que ninguno de los fansubs que suelo seguir se daba a la tarea de continuar xxxHolic Rei y pasaban y pasaban los días, no pude no hacerlo.

Así que aquí va, mi primer intento con el mundo de Holic.



▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▓▓▓▒▒▒░░░  Rokudenashi FanSub  ░░░▒▒▒▓▓▓
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

xxx Holic Rei Capítulo 53 [ Aquí ]

Lamentablemente no tengo el dato de donde tomé los raws ni de que quién hizo la traducción al inglés, como no planeaba editar ni traducir no guardé esa información. Mis disculpas.

Después de mucha espera, por fin, Clamp retomó xxx Holic Rei, ahora tenemos que rogar para que no vuelvan a ponerlo en pausa, ya ha pasado demasiadas veces! Pero confío en que esta obra tendrá un final digno, en algún momento se va a enlazar con TWC, volverá Yuuko, todos los misterios serán resueltos y todos serán  felices [Si, claro .... ]

El sgte capítulo de xxxHolic Rei, nro 54, tiene fecha de salida para el 26 de Diciembre, ¿una suerte de regalo de navidad?

Aquí les dejo.

Saludos Clampfans.

Para ver los tomos anteriores disponibles de este manga
favor dirigirse a la entrada principal [ AQUI ]

Todos los derechos reservados.
Solo úsese como medio de difusion -
Prefiere adquirir el original.
Copyright : © by CLAMP

2 comentarios:

  1. Hola, soy gran fan tuya, me encanta como traduces, realmente admiro tu trabajo y me hace feliz, gracias por continuar traduciendo,muy buen trabajo :'3

    ResponderEliminar
  2. Hola, me encanta tu trabajo, gracias por seguir traduciendo, realmente admiro lo que haces :'3 U///U

    ResponderEliminar

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.