•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

Que conste que el material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente ^^ Yo solamente estoy resubiendo los mangas y artbooks que he logrado recopilar con el pasar del tiempo como Clamp fan °w° De ningun modo me atribuyo la traducción de este material.

(esto es para evitar confusiones a futuro)

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*




Rokudenashi ha sido nominado como Mejor Blog en Español sobre Clamp en el "Clamp Festival Virtual 2011 Awards"

miércoles, 15 de marzo de 2017

xxxHolic Rei - Cap56

La flojera es fuerte en mi! En fin, varios días después de su lanzamiento y varios días después de haberlo traducido, vengo a dejar el cap 56, el que supuestamente iba a salir a finales de Febrero pero que después de todo se retrasó y apareció recién el día 12 de este mes.
Lo importante es que fue publicado y ya llevamos varios meses seguidos actualizando xxxHolic Rei.

Como ya va siendo costumbre, dejo acá lo que dice la portada del capitulo:

"Irritación e impaciencia por no poder aun ser capaz de tomar una decisión están introduciéndose en los pensamientos de Watanuki.
Hay un poco de tiempo antes de que Zashiki-Warashi desaparezca ..."

Y ahora sin mas preámbulos:


▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▓▓▓▒▒▒░░░  Rokudenashi FanSub  ░░░▒▒▒▓▓▓
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

xxx Holic Rei Capítulo 56 [ Aquí ]

Traducción al ingles por Rispen-Hortensie [ AQUI ]


No sé, no sé. Obviamente Mokona sabe algo que no dice, Doumeki también sabe algo y no lo dice. La chica que se parece a Zashiki Warashi en esta oportunidad se me hizo demasiado parecida a Tomoyo, sobretodo cuando aparece con el kimono, aunque por lo que dijo también me hizo recordar a Yuuko: "Es la primera vez que uso un kimono y se siente ... tan ..." ... tan, qué? tan familiar? tan normal? Siento que esa frase quedó a medias.

De momento no se sabe cuando será publicado el capítulo sgte, en éste no se comunicó la fecha del 57. Penita. Pero no han hablado de hiatus asi que no hay que entrar en pánico.

Saludos Clampfans

Ahi les dejo.

Para ver los tomos anteriores disponibles de este manga
favor dirigirse a la entrada principal [ AQUI ]

Todos los derechos reservados.
Solo úsese como medio de difusión -
Prefiere adquirir el original.
Copyright : © by CLAMP

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Me gusta leer sus comentarios ... adelante con confianza que no muerdo >=] ... mucho ...