•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

Que conste que el material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente ^^ Yo solamente estoy resubiendo los mangas y artbooks que he logrado recopilar con el pasar del tiempo como Clamp fan °w° De ningun modo me atribuyo la traducción de este material.

(esto es para evitar confusiones a futuro)

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*




Rokudenashi ha sido nominado como Mejor Blog en Español sobre Clamp en el "Clamp Festival Virtual 2011 Awards"

lunes, 31 de julio de 2017

Noticias Clamperas Julio 2017 [21-Julio al 30-Julio]

Waaaau! ahora si que fue waaaau!!

Noticias Clamperas desde el 21 de Julio al 30 de Julio de 2017.

1.- La pagina web de el proyecto del 10mo Aniversario del anime Code Geass: Hangyaku no Lelouch ha sido actualizada con las sgte información:

♡ Como ya sabemos, habrá una trilogía de películas recopilatorias, los títulos y fechas de estreno son:
• La primer película se titula "Lelouch of the Revolution: Koudou" y se estrenará el 21 de octubre de 2017.
• La segunda será "Lelouch of the Revolution: Handou", se estrenará en febrero de 2018.
• La tercera y última película, Lelouch of the Revolution: Oudou, se estrenara en mayo de 2018.

♡ La franquicia tendrá dos spinoff que comenzarán a publicarse en la página web Yatate Bunko,nueva sello editorial de novelas ligeras de Sunrise.
• El primer spinoff sera Code Geass - Hangyaku no Lelouch Gaiden - Shiro no Kishi, Kurenai no Yasha. La historia estará centrada en Suzaku y Kallen. Será escrita por Bisui Takahashi e ilustrada por Takahiro Kimura.
• El segundo será "Code Geass Danshou - Mosaic no Kakera". Este trabajo será un omnibus work que se enfocara en 6 diferentes protagonista quienes cuyas vidas han sido afectadas y cambiadas por los acontecimientos de la historia principal.

♡ Además, habrá un nuevo proyecto de anime titulado “Code Geass: Lelouch of the Resurrection”, que será dirigido por Gorou Taniguchi y guionizado por Ichiro Okouchi. Sin fecha de estreno aún.
Fuente: JumpWorld


Trailler promocional de la 1era película:


『コードギアス 反逆のルルーシュ』劇場3部作タイトル&公開時期決定!第1部『コードギアス 反逆のルルーシュⅠ 興道(こうどう)』は2017年10月21日(土)公開!第2部『叛道(はんどう)』は2018年2月、第3部は『皇道(おうどう)』は2018年5月公開!#geassp https://t.co/vgWKqv9DQT

El Website de Tamashi Nation de la franquicia de Code Geass ha sido actualizado para incluir el nuevo merchandising ♡


Créditos: 
コードギアス 特設ページ更新:公式外伝『コードギアス外伝 白の騎士 紅の夜叉』2017年秋より展開スタート!! 詳しくは→ https://t.co/roby8yJNuy #geassp #t_robot https://t.co/QZKZZEQiOQ



2.- HiGH&LOW g-sword tendrá una nueva serie de animación flash y ya está dispoble un nuevo set de stickers para Line con los diseños de HiGH&LOW g-sword creados por Clamp!!


【ニュース】新作フラッシュアニメ「HiGH&LOW g-sword」『山王編』5本が、7/31より、THE LANDにて平日に日替わりで1本ずつ上映開始!上映中の『雨宮兄弟編』同様、声の出演は映画キャスト本人が担当。https://t.co/AbAi0iVJT1 #gsword https://t.co/BhDpA30pfI

CLAMPが描く漫画『HiGH&LOW g-sword』LINEスタンプ第2弾登場!!
本人ボイス付きの超パワーアップ版!!https://t.co/ccizeh1TbR #HiGH_LOW #HiGHLOW #CLAMP #gsword https://t.co/y8bZ7h2804

3.- Con el anuncio de las nuevas películas de Code Geass y proyectos animados, se ha comenzado a ver nuevo merchandising y material:

♥ Diseño de personajes para la película de Code Geass.


初めて『コードギアス 反逆のルルーシュ』をご覧になる方のための「ビジュアル解説書Ⅰ」を、劇場3部作公式サイトに公開しました!これを読めば壮大なコードギアスの世界をばっちり掴めます!こちらからぜひ!⇒https://t.co/eXZ5n2SVtl #geassp https://t.co/QzQ8hSdEN8

♥ Carpetas y merchandising de Code Geass por su primera película en cines.


第1部『コードギアス 反逆のルルーシュⅠ 興道(こうどう)』A4クリアファイル付きムビチケ、明日7/29(土)より上映劇場(一部除く)にて発売開始!取扱劇場はこちらからチェック!⇒https://t.co/uzZGY4uwKV #geassp https://t.co/lDj3ssjj3H

♥ Imagen promocional de la primera película recopilatoria de Code Geass.


4.- Una nueva Limited Shop de CCS abrirá desde el 1ero al 13 de Agosto en la ciudad de Kobe. WebSite --> https://www.0101.co.jp/smp/083/store-info/fair.html


5.- Desde el 1ero de septiembre y por cuatro meses consecutivos, Kodansha lanzará una Good Special Box de CCS CCA. Ésta contendrá una serie de merchandising exclusivo. 
La primera tiene fecha para el 1ero de septiembre, tendrá un valor de 1680 yenes y contendrá :
1 stand acrílico con una nueva ilustración realizada por Clamp de Sakura y Xiaolang. 
1 set original de badges (chapitas ) con ilustraciones de Kero, Sakura y Tomoyo.
1 postal original
1 panel para guardar los 4 stands acrílicos.

La segunda Box saldría a comienzos de octubre y traerá un acrilico de Touya y Yukito, la tercera en noviembre con un acrilico de Yue y Kerberos y la cuarta en diciembre con un acrilico de Akiho y Yuna D. Kaito.

Info: 
【ニュース】「カードキャプターさくら クリアカード編」グッズBOXが4ヶ月連続で発売決定! 第1弾は 9/1発売! CLAMP描き下ろしイラストのドでかスタンドアクリルキーホルダーをはじめ、スペシャルなグッズがつまったBOXです。https://t.co/Lvt3npDvRy https://t.co/9Q9I8sCMmI

♡ El web site oficial de Clamp ha sido actualizado con la información de las Special Box de CCS CCA [Clamp-Net]
El acrílico de Sakura y Xiaolang de la 1era Box medirá 105 x 75 mm, información entregada a través del Twitter de Nakayoshi.
Fuente:
もりもりいっぱいのグッズたち。まずは
CLAMP先生描き下ろしイラストを使用した、
さくら&小狼ドでかスタンドアクキー!
たて105ミリ×よこ75ミリのビッグサイズ!
超かわいい、ふたりのツーショットを立てて飾れるよ☆ https://t.co/uneRLOtjNW

6.- La novela Hacken Anime que fue serializada durante 2 años desde el 2012 y cuyas ilustraciones y diseños de personajes fueron realizados por Clamp será editada en versión libro rústico (es decir de tapa blanda) y puesto a la venta en septiembre que viene.


7.- Sakura es el personaje femenino nro1 en el ranking de Animedia.
Fuente : Sakura: nº1 all time favorite female character on #Animedia ranking🌸(should be 07/2017 issue,but not totally sure) https://t.co/4ayuYyAgby https://t.co/IWqdSr0uNL


8.- Ivrea Argentina anuncia a través de su cuenta de Instagram que ya han comenzado a trabajar en su edición aniversario de CCS!! ♡♡♡


Créditos: Comenzando a trabajar en el diseño de CCS, buscando los colores adecuados en la pantonera … https://t.co/SxC1SaZz1P

9.- Autógrafos de Clamp para High Low The Land.


HiGH&LOW THE LANDにて。 カプセルトイのマシンと壁にサインをさせて頂いてしまいました、、、。コブラさんが、ちょっとふくれてしまい、、、。
#HIGH_LOWTHELAND  #HiGH_LOW #gsword https://t.co/lC2DUlIh65

10.-  Desde Twitter


♡ Ohkawa sama cambia su imagen de perfil en su cuenta de Twitter.
Échale un vistazo a 大川七瀬。 (@nanase_ohkawa)
♡ Desde el Twitter de Tsubaki. Si mal no recuerdo es un personaje de xxxHOLiC.
夏なので。 https://t.co/P4vy7FTiLS

Uuuuf!! Code Geass y CCS se vienen fuerte en los meses siguientes!
Estaremos atentos a todas las novedades.

Saludos Clampfans.

jueves, 20 de julio de 2017

Noticias Clamperas Julio 2017 [11-Julio al 20-Julio]

Una mitad de mes mas tranquila de lo usual.

Noticias Clamperas desde el 11 de Julio al 20 de Julio de 2017.

1.- El Estudio I.G organizó un evento de firmas para el cual Clamp realizó una ilustración en  colaboración al autor de Ghost in the Shell.
Motoko Kusanagi de Ghost in the Shell y Yuuko de xxxHOLiC en la misma ilustración.



黄瀬さんサイン会、特製色紙も無事会場に到着しています👍とても暑い東京渋谷、本日ご参加のみなさま、熱中症には十分にお気をつけくださいね!サイン会は第1回13時〜、第2回15時〜です。IG上田 https://t.co/5dAWCenvx9

2.- El 26 de julio sale a la venta el dvd Box del animé de Kabukibu con varias postales y contenido exclusivo extra.


【BD&DVD】BOX上巻の見本到着!特典満載で7月26日(水)発売です。ぜひお楽しみに! #カブキブ https://t.co/I9nx9kxfPr https://t.co/ABkNBmjOOn

3.- Desde el Twitter de Tsubaki. Mokonas acaloradas.


今日もぬるま湯が入った金魚鉢の中のような暑さでしたね。
でも山鉾巡行は晴れて欲しいな。 https://t.co/5NahdrRy6p

いよいよ祇園祭も佳境に。
暑さもヤバいくらい佳境に\(^o^)/
皆様くれぐれも油断なさらぬよう我が身を御守りくださいませ。 https://t.co/gmn9y8fEJU

4.- En el Twitter oficial de CCS celebraron el cumpleaños de Xiaolang así:


今日7月13日は小狼のお誕生日!おめでとうございます!そして、小狼たちに会える原作コミックス「クリアカード編」オリジナルアニメDVD付き第3巻特装版の締切は明日7月14日まで!こちらもぜひチェックしてくださいね。 #ccsakura #小狼生誕祭2017 https://t.co/HhEwavkcI2

5.- Títeres de Kero Chan y Suppi. 25 cms cada uno, por Furyu.



【新景品情報】こにゃにゃちわー!「カードキャプターさくら」ぬいぐるみパペットを入荷いたしましたー!!
ケロちゃんもスピネルも可愛いっっ(*´◒`*)💕
これはGETするしかない✨
#カードキャプターさくら #ccさくら https://t.co/gLUUsCaRaN

6.- Este año se cumplen 17 años del estreno de la 2da película de Cardcaptor Sakura, "La Carta Sellada", que fue estrenada el 15 de Julio del año 2000. Ahora con la existencia del nuevo manga CCS CCA y su respectivo ova prólogo ésta película ya no forma parte de la continuidad de la historia, o quizás sí, Clamp no se me pronunciado al respecto.


17年前の今日、7月15日(土)は「封印されたカード」公開日でした!
私は新宿の舞台挨拶で、初めてくまいさん本人にお会いできて感動しておりました✨(着ぐるみもいた 笑)
画像は当時の夕刊より。 https://t.co/wmZajTinI4

7.- Los ositos de Sakura y Xiaolang en edición limitada confeccionados por una prestigiosa marca de peluches Alemana y puestos a la venta por Movic.


Steiff Teaddy Bear CCS Limited Edition
Valor 38.000 yenes cada uno
Preventas deadline 13 de Agosto
Fecha de salida: Febrero 2018
Tamaño app 30 cms
SOLO se fabricarán 1500 unidades!!

Más información aquí [ Steiff CCS Movic

【ニュース】「カードキャプターさくら クリアカード編」作中に登場のさくらと小狼が作ったくまのぬいぐるみを、ドイツの老舗テディベアブランドSteiff(シュタイフ)が再現!数量限定シリアルナンバー付きテディベアの発売が決定!特設サイト:https://t.co/ApolGjQdqv https://t.co/IjISKf0rkF



Todos los derechos reservados.
Solo úsese como medio de difusión -
Prefiere adquirir el original.
Copyright : © by CLAMP

© CLAMP・ShigatsuTsuitachi CO.,LTD./講談社

sábado, 15 de julio de 2017

Code Geass Boukoku no Akito Illustrations

Dentro de todo el merchandising que provocó la serie de ovas de Code Geass Boukoku no Akito existe una serie de libros Guide Books de personajes e historia, además de varios albums, singles y dramas, ilustraciones de portadas, promocionales, etc etc etc, para recopilar todas estas ilustraciones publicitarias de la serie el año pasado, 15 de Junio de 2016, se lanzó el libro "Code Geass Boukoku no Akito Illustration" de parte de Editorial Kodansha y es lo que les traigo hoy para la colección.


Code Geass Boukoku no Akito Illustrations [AQUI]

Titulo: Code Geass Boukoku no Akito Illustrations
Estudio: Sunrise
Diseño de Personajes: Clamp
Publicado: 15 de Junio 2016
Editorial: Kodansha
Valor: 3000 yenes


Me hubiera gustado encargar este artbook!! la imagen de portada es hermosa! y sinceramente la historia de Akito y Leila me encantó. No sé por qué no lo encargué, su valor de venta fue de 3000 yenes mas envío, un valor aceptable. Me arrepiento.

Hay una ilustración que no aparece y es una verdadera lástima, se trata de la ilustración exclusiva hecha por Clamp para el BD/DVD BOX. Desconozco la razón del por qué no forma parte de este compilado.

[En caso de que no recuerden cual es, es ésta bajo esta linea, que como pueden notar no está en buena calidad u.u]



No dejen de visitar los otros artbooks de Code Geass disponibles en el blog:
1.- Code Geass Artbook - Rebels [AQUI]
2.- Code Geass Artbook- Relations [AQUI]
3.- Code Geass Ilustraciones y diseños: [AQUI]
       - Code Geass Flow Booket
       - Code Geass Format Material I
       - Code Geass Format Material II
       - Code Geass Graphics Ashford
4.- Clamp Works in Code Geass - Mutuality [AQUI]



Saludos Clamp fans.

lunes, 10 de julio de 2017

Noticias Clamperas Julio 2017 [01-Julio al 10-Julio]

Uuuuuf! fueron dias movidos con todo lo de la AnimeExpo en USA. Acá les dejo las noticias de los primeros dias del mes de Julio

Noticias Clamperas desde el 01 de Julio al 10 de Julio de 2017.

1.- El 1ero de Julio se llevó a cabo la AnimeExpo 2017 en California USA, en la que fue proyectada de forma unica y exclusiva la ova  "Clear Card Hen Prologue - Sakura to Futatsu no Kuma".

Toda la información del evento en este enlace [CCS CCA OVA Anime World Premiere]

La fecha de venta sigue siendo la misma, 13 de Septiembre de 2017, junto con el tomo 3 edición limitada del manga de Cardcaptor Sakura Clear Card Arc.
La fecha límite para realizar las reservas de compra de este es el 14 de Julio próximo.

2.- Nuevos productos han sido añadidos al catálogo de merchandising de Code Geass por Super Groupies. Ropa interior con el emblema del Geass y accesorios femeninos.


『SuperGroupies』よりランジェリー、バッグ、スマホケース、ポーチが一挙に登場!! https://t.co/TOO03mA9ZF #geassp https://t.co/Gi09q7Bwse

3.- El capítulo 13 de CCS CCA se publica según lo programado sin problemas.


4.- Imagen de perfil para el mes de Julio, compartido por la web oficial de CCS.
En Julio se celebra Tanabata.


今月のツイッターアイコンを配布!ケロちゃん、スッピーはどんな願いごとをするのでしょうか?そして、明日はなかよし発売日!「カードキャプターさくら」は巻頭カラーで登場です! #ccsakura https://t.co/YsTZetTDEN

5.- Clamp actualiza su imagen de perfil en su cuenta de Twitter. Esta vez es el turno de Kimihiro y además dejan un mensaje con una promesa :


"アイコン変更しました。
『xxxHOLiC・戻』、四月一日。"
xxxHOLiC Back 4/1.

Significa eso que tendremos que esperar hasta el próximo año?

6.- Nuevo afiche para la película de Blood-C Asura Girl.


本作品の「小夜になるはずだったもう一人の少女の物語」というテーマを描いたビジュアルとなります。
この衣裳が何を表すか、そして「もう一人の小夜」とは…
今作品は「R15+」作品となっており、その過激シーンも見所です。
最新情報は随時公式サイトや公式Tfacebook,公式witterなどにて発表致しますのでこちらもお楽しみに!

7.- La tienda MiniStop tendrá por tiempo limitado productos exclusivos de CCS.



8.- Nuevas figuras de los robots de Code Geass han sido anunciadas y sus preventas ya se encuentran abiertas

Lancelot Air Cavalry "Code Geass: Lelouch of the Rebellion"
Release Noviembre 2017
Valor:6912 yenes + envío
Reserva: en AmiAmi 



 Guren Type-02 (Kouichi Model Arm Equipped) "Code Geass: Lelouch of the Rebellion"
Release: Diciembre 2017
Valor: 6912 yenes + envío
Reserva: en AmiAmi



FW CONVERGE Mechanics - Code Geass: Lancelot (CANDY TOY Ver.)
Release Octubre 2017
Valor: 1944 yenes + envío
Reserva: en AmiAmi 


FW CONVERGE Mechanics - Code Geass: Guren Type-02 (CANDY TOY Ver.)
Release Octubre 2017
Valor: 1944 yenes + envío
Reservas: en AmiAmi



Se ven mucho mejor cuando los pones juntos en poses de batalla.



9.- Productos disponibles en Tokyo Hands en Hiroshima


現在開催中の「カードキャプターさくら ショップ in 東急ハンズ広島」のお知らせです。7月7日(金)より、お買い上げ特典がリニューアルされました!
それに合わせて、ポスタービジュアルも更新しました!!https://t.co/dAxsRhiOWq
#ccsakura https://t.co/8DmlM4Yl7T.

10.- Llaveros acrílicos de HiGH&LOW con los diseños de Clamp

【ニュース】「HiGH&LOW THE MOVIE 2 / END OF SKY」CLAMP描き下ろしアクリルキーホルダー付ムビチケカード、アニメイトONLINE SHOPでも取扱決定!!キャラクター5種から選べます。https://t.co/FtawCoEosF
#gsword https://t.co/AJrCKrtcD8

11.- Es revelado un nuevo trailer para Blood C Asura Girl, película que se estrenará en Agosto 2017.


12.- El nro 8 de la Revista Animedia incluye un póster de Cardcaptor Sakura.
Ya está a la venta [AQUI]  Nuevas ilustraciones de CCS CCA han sido publicadas en la revista a causa del estreno del nuevo OVA.
Descarga el poster Full HD aqui --> [MixTape






13.- Afiche de la 2da película de High & Low con los diseños de personajes de G- Sword de Clamp.


CLAMP、映画「HiGH&LOW」ビジュアルでキュートなSWORDトップ描く - コミックナタリー https://t.co/gp85sVE2Pm

14.- A causa del aniversario nro 10° de Code Geass, la revista Newtype publica una larga reseña y esta nueva ilustración de Suzaku & Euphi.
En la misma revista Newtype de agosto incluye una entrevista con Sakura Tange :)



発売中のニュータイプ8月号には丹下桜さんのインタビュー記事を掲載!原作コミックス「クリアカード編」第3巻特装版に同梱される新作オリジナルアニメについて、まさにアフレコ直後に伺いました! #ccsakura https://t.co/pUG1DG2D2q

15.- El trailer del nuevo ova de Kabukibu que sale en Septiembre con temática de San Valentin ha sido publicado.


La revista NewType en su edición de comienzos de Julio también habla de ello.


16.- En la edición nro 8 de la Revista Animage se incluye un póster de Code Geass por el cumpleaños de Suzaku,  Lelouch le está entregando un presente en la ilustración. 
Sale a la venta el mismo día de su cumpleaños, 10 de Julio.



【アニメージュ8月号/7月10日発売】美しい映像とドラマチックなストーリーに早くも話題沸騰!アニメージュ今月号は、表紙&巻頭特集&W付録&応募者全員サービスで『活撃 刀剣乱舞』を超絶フィーチャーです。さらに第39回アニメグランプリの結果発表にも注目!! https://t.co/FMHNUQ0nr0



Todos los derechos reservados.
Solo úsese como medio de difusión -
Prefiere adquirir el original.
Copyright : © by CLAMP

© CLAMP・ShigatsuTsuitachi CO.,LTD./講談社