•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

Que conste que el material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente ^^ Yo solamente estoy resubiendo los mangas y artbooks que he logrado recopilar con el pasar del tiempo como Clamp fan °w° De ningun modo me atribuyo la traducción de este material.

(esto es para evitar confusiones a futuro)

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*




Rokudenashi ha sido nominado como Mejor Blog en Español sobre Clamp en el "Clamp Festival Virtual 2011 Awards"

lunes, 3 de julio de 2017

CCS CCA OVA Anime World Premiere

Y el momento tan impacientemente esperado por todos, desde que fue anunciado hace un mes atrás, por fin llegó. Este fin de semana se ha realizado la AnimeExpo USA 2017 en Los Ángeles, California, junto a la promesa de la exhibición de la nueva OVA de CCS CCA, Anime World Premiere para "Clear Card Hen Prologue - Sakura to Futatsu no Kuma".
La cita ya estaba hecha, 1 de Julio 16:00 hrs, y en un auditorio a desbordar con mas de 3000 afortunados asistentes fue proyectada de forma única y exclusiva.



Como ya sabemos la OVA fue realizada por el estudio Madhouse y cuenta con el mismo equipo a cargo del próximo anime de CCS CCA a estrenar en Enero de 2018 en NHK, 20 años después de la primera temporada de este.

Una vez mas, el hermoso trailler:


La historia del OVA se centra completamente en el ultimo tomo del manga, "anulando" el final del animé y mostrando después de mucho tiempo el verdadero final en formato animado. Los que hemos leído el manga sabemos perfectamente de que trata el ultimo tomo, Xiaolang se le declara a Sakura,lo que la descoloca al no estar segura de que es exactamente lo que siente por él; luego de vencer a Eriol éste debe regresar a Inglaterra, Sakura recibe un pequeño presente de parte de Kaho y Eriol y le encargan que haga llegar uno a Xiaolang, cuando va a visitarlo se entera que este volverá a Hong Kong, Sakura comienza a poner sus sentimientos en orden y sin darse cuenta, gracias a sus amigos, tiene una amplia visión sobre las distintas formas de amar, aceptando sus sentimientos en el momento preciso para alcanzar a Xiaolang antes de que parta hacia el aeropuerto y se despiden con la promesa de reencontrarse en un futuro no muy lejano.

Y esta trama/historia es lo que veremos animado en el OVA por lo que no habrán trajes pomposos creados por Tomoyo ni escenas increíbles con despliegues de poderes mágicos y demases, solo un hermoso shojo romántico y dulce.

A pesar de que el Director Sr Morio Asaka no pudo asistir a la convención, envió un mensaje a los fans que dice mas o menos así al recordar que fue la primera serie que dirigió:

"Cardcaptor Sakura fue la primera serie que dirigí. Al inicio tuve tiempo para trabajar con calma cada episodio. Gracias a Cardcaptor Sakura conocí gente maravillosa. Pensaba que no volvería a trabajar en Cardcaptor Sakura, pero me dieron la oportunidad para Clear Arc. No estaba seguro de poder retratar personajes tan puros después de haber envejecido tanto. Gracias por adorar la serie CCS".

También menciona que el capítulo desafía al cinismo, si solo el espectador puede olvidarse del dolor del pasado durante los treinta minutos que dura el OVA y abrazar a dos estudiantes de sexto grado que se prometen esperarse el uno al otro para siempre.

Luego de la proyección se leyó una declaración enviada por Clamp en la que se le cuenta a la audiencia que decidieron volver a Cardcaptor Sakura para darle a una nueva generación de chicas la oportunidad de crecer con los personajes. Además, enviaron para la exhibición en el stand de Kodansha una ilustración exclusiva y autografiada de Sakura.



Las webs dedicadas a CCS asistentes a la convención han compartido numerosas fotografías a través de sus redes sociales de lo que se podía encontrar en el stand de Kodansha y de los momentos previos al comienzo de la proyección.

Créditos de fotografías:
Twitter: @AnimeExpo @colormymemory @heekyungx0 @ayanodied @ccsakura_info @t2_ccsakura












No hemos visto vídeos filtrados, ni un par de segundos, nada, lo que habla muy bien de la seguridad del evento con respecto a las cámaras y celulares, lamentablemente. Así que tendremos que esperar al 13 de Septiembre, fecha en la que será lanzada al mercado junto con la edición limitada del tomo 3 de CCS CCA.

Como ya mencioné antes, esta OVA  adaptó desde la mitad del capítulo 46 del manga original, hasta la últimas páginas del capítulo 50 para dar cierre a la historia, sin embargo, las malas lenguas dicen que no aparecen los momentos en lo que Sakura se encuentra con Rika y Chiharu, lo cual se me hace simplemente imposible ya que es gracias a las conversaciones que sostiene con ellas y al apoyo que recibe de ellas, de sus amigas y personas mas cercanas, que Sakura es capaz de entender sus propios sentimientos. Habrá que esperar hasta Septiembre para estar seguros, solo espero que no sea así.

Mientras tanto desde la producción del animé de CCS CCA cuentan que están trabajando duro para que la serie llegue lo mas pronto posible a Latinoamerica, en palabras de Chiyo Kawazoe quien estuvo presente en el panel.


Fuentes: 
Otaku Press en facebook - web oficial


Saludos Clamp fans!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Me gusta leer sus comentarios ... adelante con confianza que no muerdo >=] ... mucho ...