•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



martes, 24 de junio de 2008

xxxHolic Oficial Fan Book Movie


Oh si! xD

El Oficial Fan Book de la película de xxxHolic ^^, como ya he explicado antes ... un fan book, es un libro creado para los fans o a veces por los fans en forma de guía de una serie o en este caso película ^^ Incluye entrevistas con los realizadores, guía de personajes, un resumen de la trama de la historia, bosquejos de los diseños de characters, escenarios y objetos, story boards ... etc etc... Algo que un fan no dudaría en tener ^^




Este tiene 142 páginas que incluyen todo lo mencionado mas arriba, páginas a color y blanco y negro, ademas de una postal de la película y los diseños de los personajes de la película de TRC "El país del ave enjaulada" ^^
Me gustaría saber japones para poder entender todo lo que dice ahí! T^T












--------------------------
Edit: 12/06: link de descarga actualizado
Ahora alojado en Mega =)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.