•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



domingo, 13 de julio de 2014

Tokyo Babylon Short Story

Como dije antes, he estado reviviendo mi amor por Tokyo  Babylon y recordé que tenia esto almacenado y no se los habia compartido, la Short Story =D creo, solo creo que fue publicada en alguna de las Revistas Shoten de Clamp en 1990, por mi parte, tengo este archivo desde el 2007.

De que va? Todo comienza con el narrador haciendonos una pequeña introducción sobre Subaru, Hokuto y Sei-chan, Subaru tiene 16 años y recientemente ha comenzado a asistir a la Academia Campus Clamp. Nuestro pequeño Subaru es el representante de la familia Sumeragi y un poderoso onmyouji, Hokuto es su energica hermana gemela de una personalidad muy diferente a la de Subaru que tarda mucho menos que el comun de las personas en entrar en confianza con los recien conocidos, y Seichiro Sakurazuka, un misterioso miembro de la familia Sakurazuka tambien conocida por su onmyoujiyutsu, del que Hokuto sospecha puede ser el Sakurazukamori de las leyendas.



 Descarga TB Short Story
Traducción y edición por Hane no Akari

Luego de la introducción de personajes, Subaru y Hokuto mantienen una pequeña conversación, Sei-chan llama a Subaru por teléfono para que se reunan en la clinica en un rato mas ... y no puedo contarles mas, son solo 4 paginas con texto, nada de viñetas aqui, y 6 ilustraciones al costado del texto =)
De seguro disfrutaran la ultima página, el regalo que Sei-chan tiene preparado para Subaru me sorprendió y me hizo reir la mismo tiempo xD


Espero lo disfruten,
(a poco no se ve lindo Subaru al teléfono!
morí de risa cuando Subaru le cuenta a Sei-chan sobre
la Patrulla Duklyon en el Campus Clamp y los Imonoyama
alguien dijo crossover?)

Saludos Clamp-fans =D

4 comentarios:

  1. no sabía que le contaba sobre eso, no la tenía, gracias como siempre

    ResponderEliminar
  2. GRacias. La historia de Subaru y Seishiro siempre ha sido mi favorita del universo Clamp. Sería genial si escribieras algo sobre el Crosver aplicado en las historias de las Clamp

    ResponderEliminar
  3. nwn awww oye ¿qué sabes del tokyo babylon shoten?

    ResponderEliminar
  4. No puedo descargar 💔

    ResponderEliminar

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.