•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



domingo, 6 de septiembre de 2015

Horitsuba Gakuen

Hace mucho que debería haber dejado esta entrada, pero no me había dado el tiempo de ordenarla como corresponde con su info y todo, hasta ahora, así que paso a dejar lo que tengo de Horitsuba Gakuen. Lamentablemente no tengo todos los títulos que se mencionan mas abajo, se agradece si alguien de la audiencia tiene alguno de los que faltan y los puede compartir con todos nosotros [pasando el dato]


堀鐔 (Horitsuba), abreviación para 私立堀鐔学園 (Shiritsu Horitsuba Gakuen),  Instituto Privado Horitsuba es una serie de Drama Cds lanzados junto con las revistas Shonen Magazine y Young Magazine desde el año 2006 en adelante. 
Antes de tener su versión en animé, algunos mangas tienen Drama Cds, en estos se trata de contar la historia del manga en si o historias secundarias e indenpendientes. en el caso de Tsubasa Reservoire Chronicle con Horitsuba Gakuen es diferente ya que no es un drama del manga en si, sino que se trata de una suerte de universo alternativo nacido de TRC y xxxHolic (de hecho, el nombre "Horitsuba" se forma de la combinación de los nombres fonéticos de ambas series, HORIkku y TSUBAsa), donde los personajes de ambas series aparecen en un tranquilo y pacífico Instituto.

Horitsuba, incluye 4 Drama Cds, un pequeño omake aparecido en la "Internet Radio Magazine" y 3 omakes en un número especial de la Shounen Magazine (Magazine especial).
Con un guión original escrito por Ageha Ohkawa, los cds fueron vendidos solo con la Shonen Magazine o la Young Magazine, y no podian ser encontrados en las tiendas. Los seiiyuus son los mismos de ambas series, pero la música es totalmente diferente a la de los animes.

La "saga" de Horitsuba Gakuen narra una historia independiente a TRC o xxxHolic situada en un Instituto privado como el "Campus Clamp" donde se reúnen estudiantes de todas las edades, desde pre-escolar hasta la universidad, e incluso sitios de esparcimiento y servicios. Entre los miles de estudiantes podemos encontrar a Xiaolang, un estudiante de intercambio, Sakura, Watanuki, Domeki, Himawari y ambas Mokonas.
Los profesores son Fye, como profesor de química, Kurogane, profesor de Ed Fisica, y Yuuko como profesora de literatura y Directora.

El mundo de Horitsuba Gakuen se compone de los siguientes títulos / mini historias:

- Shiritsu Horitsuba Gakuen 1 ~Valentine Day ni Doki Doki!~ : Fecha de lanzamiento 24/04/2006 en Weekly Shounen Magazine nro20 y Weekly Young Magazine nro21/nro22

- Shiritsu Horitsuba Gakuen 2 ~Horitsuba Sai Junbichuu ni Doki Doki!~ : Fecha de lanzamiento 20/09/2006 en Weekly Shounen Magazine nro41 y Weekly Young Magazine nro42.

Omake Shiritsu Horitsuba Gakuen ~Radio Housou ni Doki Doki!~ : Fecha de lanzamiento 17/08/2007 en Internet Radio Magazine Komugikotoride no Yonshimin nro1

- Shiritsu Horitsuba Gakuen 3 ~Takarasagashi Geemu ni Doki Doki!~ : Fecha de lanzamiento 27/08/2007 en Weekly Shounen Magazine #38, Weekly Young Magazine nro39.

Omake: Shiritsu Horitsuba Gakuen ~Kurisumasu Keeki ni Doki Doki!~ : Fecha de lanzamiento 12/12/2007 en Magazine Dragon nro1.

- Omake: Shiritsu Horitsuba Gakuen ~Oshougatsu Gyouji ni Doki Doki!~ : Fecha de lanzamiento 01/07/2009 en Magazine Dragon nro2.

- Shiritsu Horitsuba Gakuen Vol.4 ~Ohiru no Radio: Afureru made Mattenai~: Fecha de lanzamiento 19/09/2009, enviado con el pre-orden de los OADs de Tsubasa Shunraiki y xxxHOLiC Shunmuki OADs

- Omake: Shiritsu Horitsuba Gakuen ~Otanjoubi Kai ni Doki Doki!!~ : Fecha de lanzamiento 20/05/2010 en la Magazine SPECIAL.

- Omake: Shiritsu Horitsuba Gakuen Bangai-hen ~Tenkousei ni Dokki Doki!~ : Fecha de lanzamiento 24/09/2011, entregado a los asistentes al Clamp Festival 2011.

- Omake: Shiritsu Horitsuba Gakuen Festival Cultural Dokki Doki!~ : Fecha de lanzamiento 10/2015, Publicado en Weekly Shonen Magazine nro 47, para celebrar el lanzamiento del tomo 2 de Tsubasa - World Chronicle - Nirai Kanai hen.



Lo que mas me gusta, pero lo que mas gusta de Horitsuba son las imágenes a color que  Clamp creó para la historia y por supuesto los mil y 1 doujinshi que se pueden encontrar por ahi ambientados en el Instituto y relacionados con ciertos profesores cof cof cof, ademas ver a Xiaolang sonrojado no tiene precio!

Fuente info: TsubasaWikia
Chan chan chan!





No hay comentarios:

Publicar un comentario

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.