•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

Que conste que el material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente ^^ Yo solamente estoy resubiendo los mangas y artbooks que he logrado recopilar con el pasar del tiempo como Clamp fan °w° De ningun modo me atribuyo la traducción de este material.

(esto es para evitar confusiones a futuro)

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*




Rokudenashi ha sido nominado como Mejor Blog en Español sobre Clamp en el "Clamp Festival Virtual 2011 Awards"

sábado, 30 de abril de 2016

Noticias Clamperas Abril 2016 [2/2]

Con el pasar del tiempo me he dado cuenta que Clamp siempre guarda las mejores noticias para los últimos días de cada mes y este mes no es la excepción. 

1.- Este año Good Smile Company (la misma culpable de las nendoroids mas hermosas del mundo) cumple 15 años y como parte de su celebración realizará una figura de Sakura Kinomoto por el festejo de su 20 Aniversario.
La figura está basada en una nueva ilustración realizada por Clamp en exclusiva para esta ocasión.
El prototipo esculpido por Takayuki Kawahara., sin pintar aún, estará expuesto desde el 1° al 5 de Mayo en Animate ACZ Shop
La figura es realmente hermosa, es una escultura en realidad, una estatuilla detallada y preciosa. La ilustración en la que está basada es por mucho una de las mas coloridas y lejos del rosa clásico que hemos visto dedicada a Sakura en mucho tiempo.
Aun no se tienen detalles de tamaño, valor o fecha de lanzamiento, pero ya nos estamos preparando para el impacto del valor cuando salga a la venta, no será barata, no lo será, eso ya es un hecho.





【コーナー情報】只今ACZにて『カードキャプターさくら』コーナーを展開中だぞーん!さらにグッドスマイルカンパニー様『さくらちゃんの原型フィギュア』展示中だぞーん!!!展示期間が5月5日までとなりますので、お早めにご来店下さい♪ https://t.co/JNC94v7XWd


2.- Desde el Twitter de Clamp.


ドラマ「xxxHOLiC」の豊島圭介監督の最新作、
映画『ヒーローマニア 生活』(@HM_Movie)、
百目鬼を演じて頂いたご縁でヘタレフリーター百目鬼。情報通ひまわりちゃん。都合上下着泥棒な四月一日。
拝見するの楽しみです! https://t.co/Y7rso660G5

「 HiGH&LOW」シーズン2。#HiGH_LOW
ホワイトラスカルズのみなさん。
女性「には」優しい、こわいほうのCLAMP学園探偵団みたいな。

3.- AnimateCafé se sigue desarrollando según lo planeado y cada tanto nos comparten fotografías de su interior, sus platos y presentación para que los que estamos al otro lado del mundo deseemos estar allá en vez de estar acá y suframos cuando el golpe de realidad nos pega de lleno. [lo dije -o-]

【カードキャプターさくら×アニメイトカフェ池袋】おはようございます!こちらの画像のコースターの配布期間は本日まで☆明日から絵柄が変わります!是非遊びにいらしてください♪ご来店お待ちしております☆ https://t.co/VRZkvXnNyM

【カードキャプターさくら×アニメイトカフェ】「さくらの桜舞うドリンク」はさくらちゃんらしいピンク色のかわいらしいドリンク!春にピッタリです! #ccsakura https://t.co/eST27I3K4V https://t.co/VbEDzT11SO


【カードキャプターさくら×アニメイトカフェ】カフェのテーブルにはクロウカードが…!何のカードに当たるかは、その時のお楽しみです!#ccsakura https://t.co/eST27I3K4V https://t.co/lgm2QsDRm5

【カードキャプターさくら×アニメイトカフェ池袋】こんばんは♪本日はちょこっと店内の様子をご紹介します!描き下ろし絵柄を使用したタペストリーを展示中です☆みなさまもさくらちゃんたちに是非会いにきてくださいね☆ https://t.co/Bh97u440V9


4.- Desde el mes pasado cuando supimos que Clamp planeaba sacar nuevo material en manga de CCS esperábamos mas noticias, mucho se especuló sobre su contenido y asumimos que sería un spinoff corto a modo de omake, pero que equivocados estábamos!
Hace unos días se confirmó que Clamp lanzará un nuevo manga para Sakura Card Captor y será de larga duración, aun no se sabe cuantos capítulos o tomos serán pero será mas de uno ya que se habla de una serialización a través de la revista Nakayoshi, la que siempre ha sido la casa de CCS.
De hecho, la revista Nakayoshi anunció que en su nro de Julio, que en realidad sale a la venta el 03 de Junio, comenzará a serializarse la nueva historia de CCS.
Esta historia será posterior al final del manga, Sakura será estudiante de Primero de secundaria y todo comenzará cuando luego de un extraño sueño sucedan hechos sospechosamente curiosos a su alrededor. No se ha dicho nada sobre Xiaolang, ¿seguirá en China? ¿veremos o escucharemos alguna de sus conversaciones por teléfono o por carta? ¿o hará una visita relámpago a Tomoeda?




【ニュース】『カードキャプターさくら』新作が、「なかよし」7月号(6/3発売)より連載決定!本日(4/30)発売の6月号には描き下ろし予告カット掲載! カードキャプターさくら公式HP:https://t.co/Lvt3npDvRy https://t.co/ED0eWKPS2X

5.- Nanase cambia su imagen de perfil en su cuenta de twitter, ya estamos mas cerca del verano en las tierras del sol naciente.


6.- Accesorios de xxxholic. Amé la horquilla para el cabello!!



両端の細工の、細やかさと艶っぽさ。
「xxxHolic」×かんざし屋さんの、
『夢現煙管 一本かんざし』
うつしよは夢、夜の夢こそ、まこと。
さあや。 ‪#‎xxxHolic‬ https://t.co/HduOmQ7mND

7.- El nuevo artbook de ilustraciones de Akito saldrá a la venta el 15 de Junio de este año.
Adoro la imagen de portada!!

【亡国のアキト】そしてそして!6/15 には「亡国のアキト」アニメーションイラストを1冊にまとめたイラスト集が発売です!こちらもどうぞお楽しみに!詳しくはこちら! https://t.co/muFRuX5U4r ‪#‎geassp‬ https://t.co/Sr1zlrnm2e



Chan chan! Tendremos nuevas aventuras de Sakura.
Solo espero que con esta inesperada continuación no maten la magia, la esencia de CCS.
Saludos Clamp fans.-

viernes, 29 de abril de 2016

Nueva figura de Sakura por Good Smile Company

Este año Good Smile Company (la misma culpable de las nendoroids mas hermosas del mundo) cumple 15 años y como parte de su celebración realizará una figura de Sakura Kinomoto por el festejo de su 20 Aniversario.
La figura está basada en una nueva ilustración realizada por Clamp en exclusiva para esta ocasión.
El prototipo esculpido por Takayuki Kawahara., sin pintar aún, estará expuesto desde el 1° al 5 de Mayo en Animate ACZ Shop










【コーナー情報】只今ACZにて『カードキャプターさくら』コーナーを展開中だぞーん!さらにグッドスマイルカンパニー様『さくらちゃんの原型フィギュア』展示中だぞーん!!!展示期間が5月5日までとなりますので、お早めにご来店下さい♪ https://t.co/JNC94v7XWd

Fuente: Moeyo - Good Smile Company - Mechanical Japan

La figura es realmente hermosa, es una escultura en realidad, una estatuilla detallada y preciosa. La ilustración en la que está basada es por mucho una de las mas coloridas y lejos del rosa clásico que hemos visto dedicada a Sakura en mucho tiempo.
Aun no se tienen detalles de tamaño, valor o fecha de lanzamiento, pero ya nos estamos preparando para el impacto del valor cuando salga a la venta, no será barata, no lo será, eso ya es un hecho.


Saludos Clampfans.

jueves, 28 de abril de 2016

Chobits edición Norma Integral vs Vid

Por ahí la Srta Miss Alpaca en un comentario en otro entrada preguntó cual era la diferencia de Chobits Integral con la edición anterior, asumo que se refería a la edición de la misma Editorial Norma, pero yo no la poseo, sin embargo la que si tengo en mi estantería es la de Editorial Vid del año 2005. Así que en vista del material que tenemos a nuestra disposición haré una comparación de Chobits Integral Editorial Norma del año 2015 y Chobits Editorial Vid año 2005.
En 10 años de edición de manga se ha avanzado mucho, a mi parecer. Quizás se realizaba con el mismo amor y dedicación pero los cambios en la calidad de impresión y papel se dejan notar y se agradece.

Bien, veamos.
Lo primero que se nota es la diferencia de tamaños entre ambas versiones. La versión Integral es mucho mayor que la edición normal, albergando 24 capítulos en su interior, en vez de los 12 capítulos que antes conformaban el clásico tomo 1. Al ser una versión Integral se reduce la cantidad de tomos y se aumenta la cantidad de capítulos en cada uno, sin embargo ahora también tenemos el cambio del tamaño, cosa que a mi en lo personal me encanta. 21 x 15 x 2,5 cms vs 18 x 12,5 x 0,8 cms o sea, no hay comparación. Los textos pequeños ahora se pueden leer con mayor facilidad y se aprecia aún mas el entintado de las ilustraciones.




Sobre su contenido interior también nos llevamos gratas sorpresas. Ahora incluye varias ilustraciones a color, Al inicio tenemos 3 y por la parte de en medio 2 mas, ademas de las viñetas coloreadas que ya estaban presentes en la versión anterior.


 Sobre estas lineas, cubierta interior, una de las primeras ilustraciones del interior y una de las paginas del tomo. Abajo, la ultima página del tomo 1 de cada una de las editoriales, a la izquierda capitulo nro 12 para Editorial Vid y a la derecha capítulo nro 24 para Editorial Norma versión Integral.



Que mas les puedo decir? es una edición muy bonita que ya venia siendo necesaria, se había vuelto prácticamente imposible conseguir algunos tomos de la edición anterior, muchas colecciones habían quedado incompletas, pero ahora gracias a los Integrales habrá quienes podrán gozar de esta obra por completo.

Si me preguntan por qué quise tener ambas versiones, 2005 y 2015, Vid y Norma, pues a pesar de que VID (México) no era una mala editorial en sí ya que nos entregó varios títulos de Clamp durante muchos años, los materiales que usaron, la calidad del papel, a veces la impresión así como las interpretaciones/traducciones de algunos textos o nombres no eran de los mejores, también el que se hayan ahorrado en poner sobrecubiertas e incluir ilustraciones a color, me hizo decidir por adquirir nuevamente esta obra de la mano de Editorial Norma para tener el paquete completo con todo lo que se merece.
Algo que siempre les voy a agradecer a las mentes tras la linea Línea Japonesa de Grupo Editorial VID es el hecho de haber sacado completa X, cosa que no han hecho ni Norma ni Ivrea. Ojalá alguna de esas editoriales se anime algún día, de preferencia no muy lejano, a conseguir los derechos de publicación de X y revivirla de las memorias colectivas, habemos muchos fans que sin dudar la adquiriríamos.

La colección de Chobits Integral ya está completa en España, a tierras chilenas deberían llegar los tomos 3 y 4 próximamente, quizás el próximo mes de hecho, por lo pronto, aquí los espero con ansías.
Así de orgullosas lucen Chobits y X completas de editorial Vid en mi repisa, tenia que poner esta fotografía, fue todo un logro conseguir ambas obras después de tantos años.


De veras adoraría que Norma se anime a sacar los
Kinenbans de CCS lo mas parecidos a los originales! por fiiiiiiiiiiiis T-T
Saludos clampfans.

martes, 26 de abril de 2016

CCS tendrá secuela!!

Desde el mes pasado cuando supimos que Clamp planeaba sacar nuevo material en manga de CCS esperábamos mas noticias, mucho se especuló sobre su contenido y asumimos que sería un spinoff corto a modo de omake, pero que equivocados estábamos!
Se confirmó que Clamp lanzará un nuevo manga para Sakura Card Captor y será de larga duración, aun no se sabe cuantos capítulos o tomos serán pero será mas de uno ya que se habla de una serialización a través de la revista Nakayoshi, la que siempre ha sido la casa de CCS.
De hecho, la revista Nakayoshi, de Kodansha, anunció que en su numero de Julio, que en realidad sale a la venta el 03 de Junio, comenzará a serializarse la nueva historia de Card Captor Sakura.
En la imagen promocional se entrega un poco de información, esta historia será posterior al final del manga, Sakura será estudiante de Primero de secundaria (7° grado) y todo comenzará cuando luego de un extraño sueño sucedan hechos sospechosamente curiosos a su alrededor.

Estas son las imágenes promocionales que se han dejado ver de momento:




Clamp dio a conocer la noticia a través de este mensaje en su cuenta de twitter sin revelar detalle alguno. (malvadas)

【ニュース】『カードキャプターさくら』新作が、「なかよし」7月号(6/3発売)より連載決定!本日(4/30)発売の6月号には描き下ろし予告カット掲載! カードキャプターさくら公式HP:https://t.co/Lvt3npDvRy https://t.co/ED0eWKPS2X

No se ha dicho nada sobre Xiaolang, ¿seguirá en China? ¿veremos o escucharemos alguna de sus conversaciones por teléfono o por carta? ¿o hará una visita relámpago a Tomoeda?
Causa curiosidad que en ambas imágenes promocionales Sakura luzca sosteniendo cartas blancas, cartas sin un dibujo dentro. ¿Irán a aparecer mas cartas de las que ya conocemos? o ¿será que Sakura está creando sus propias cartas ya?
Muchas personas se desilusionaron con este anuncio, puesto que al estar Clamp avocado en este nuevo proyecto se aleja más aún la posibilidad de que se retomen otros trabajos anteriores, cualquiera de los pausados que seguimos esperando.
Solo espero que esta historia no mate la esencia de CCS, la magia que posee, esa misma que nos hace seguir amándola después de 20 años.-


Saludos Clamp fans.-