•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

Que conste que el material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente ^^ Yo solamente estoy resubiendo los mangas y artbooks que he logrado recopilar con el pasar del tiempo como Clamp fan °w° De ningun modo me atribuyo la traducción de este material.

(esto es para evitar confusiones a futuro)

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*




Rokudenashi ha sido nominado como Mejor Blog en Español sobre Clamp en el "Clamp Festival Virtual 2011 Awards"

viernes, 4 de abril de 2008

Gakuen Tokkei DUKLYON 学園特警デュカリオン



学園特警デュカリオン
Gakuen Tokkei DUKLYON
Academia Tokkei Duklyon
Duklyon: Clamp School Defenders
Policía Escolar Duklyon

Género: comedia, shonen,
supernatural, comedia sentai
Autor: CLAMP
Publicada: Kadokawa Shoten
Publicacion: 1992-1993
Volúmenes: 2


La prestigiosa Academia Clamp en su enorme campus alberga a las mentes prodigiosas mas brillantes y jóvenes del país siendo la esperanza del futuro, es aquí donde se desarrolla esta historia. Dos atléticos jóvenes son reclutados de forma misteriosa por una misteriosa Asociación encargada de proteger la paz en la Academia de extraña Sociedad de la Maldad empeñada en conquistar el mundo usando como primera base diferentes puntos de la Academia. Nuestros heroes (por lo menos en un principio) son Takeshi Shukaido y Kentaro Higashikunimaru compañeros de clases en el Primero de Preparatoria, grupo z, quienes se transforman rápida y valientemente en Duklyon, bajo las órdenes del General y en compañía de Erii-san, quien va en 2do año, para derrotar a esta malvada asociación y preservar la paz. Pero esto en realidad no es todo lo que nos ofrece esta historia... una hermosa historia de amor se va desarrollando conforme avanzan las páginas y un oscuro secreto es revelado!!



Por fin terminé de traducirlo! T^T este si que lo traduje yo ... me demoré mucho pero aquí están los resultados, espero que les agrade mi traducción.

Sin duda mas de algún personaje les va a sonar de otro lado, como el General que obviamente es el presidente de la Sección Primaria en la misma Academia Clamp, también tienen un encuentro con 20 Caras y por ahí aparece la Princesa Mokona!! °0°

Me encantó leer, traducir y editar este manga *-* a cada rato hay risas y a la vez suspenso! °O° cada monstruo es mas gracioso que el anterior ... y el final! el final!! T^T es tan de película!! pero leedlo! leedlo para que lo averiguen por uds mismos ^^














Que lo disfruten.

-----------------
Links de descarga actualizados.
todo alojado en Mega.
18/08/13


3 comentarios:

  1. gracias por el manga he tenido tanto tiempo buscandolo q ni en japones lo encontraba pero aqui esta hasta en español :) muchas gracias

    ResponderEliminar
  2. links de descarga actualizados y resubidos en 4shared ^^

    Saludos

    ResponderEliminar
  3. Yo quisiera saber donde puedo encontrar la versión japonesa de este manga :(

    ResponderEliminar

Me gusta leer sus comentarios ... adelante con confianza que no muerdo >=] ... mucho ...