•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

Que conste que el material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente ^^ Yo solamente estoy resubiendo los mangas y artbooks que he logrado recopilar con el pasar del tiempo como Clamp fan °w° De ningun modo me atribuyo la traducción de este material.

(esto es para evitar confusiones a futuro)

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*




Rokudenashi ha sido nominado como Mejor Blog en Español sobre Clamp en el "Clamp Festival Virtual 2011 Awards"

viernes, 1 de agosto de 2008

La Princesa Mokona - Mokona-ojio no E-hom



La Princesa Mokona

Mokona-ojio no E-hom
Editorial : Kadokawa Shoten
Año: 1994

Esta historia de tan solo 10 pag venia en conjunto con el Artbook Clamp North Side, y es la misma historia que años antes publicara Clamp en forma de libro de Ilustraciones despegables para niños bajo el nombre de Mokona-ojio no E-hom, solo que ahora viene en formato manga ^^


La historia trata de como la pequeña y caprichosa Princesa Mokona recibe una valiosa lección de humildad de parte de la Reina y los habitantes del pueblo.

La imagen de arriba es la portada del libro de Ilustraciones para Niños mientras que la que se encuentra al costado de esta escritura es la portada de la misma historia dentro del artbook antes mencionado (que pueden descargar aqui).





Lamentablemente no he conseguido encontrar la portada a color en un tamaño mas presentable ._. y me veo en la necesidad de dejarles este que es mas chiquito, pero por lo menos se entiende lo que es. La princesa Mokona tambien hace apariciones en el final del manga de Gakuen Tokkei Duklyon .. y en el ending de Clamp in Wonderland 1, donde la vemos pasear bajo la lluvia con su paraguas mono *-*, y en la entrada anterior a esta hay otra pequeña historia donde es protagonista ^^ que es el desenlace del ending que les mencionaba xD pobrecilla xD

Tambien tenemos la versión desplegable, la forma en que se presentaba esta historia, como libro despegable con ilustraciones para niños, que pueden ver en este otro link --> * version despegable *

A lo largo de la breve aventura de la Princesa Mokona se encuentra con ciertos personajes que nos resultan mas que familiares xD son nada mas y nada menos que Akira, Souh y Nokoru de Clamp Gakuen Tanteidan xD jejeje me costó creer que eran ellos, tuve que mirar dos veces para asegurarme.












Bueno ^^ ahí se los dejo.
Esta imagen final es la Princesa Mokona en
el ending de Clamp in Wonderland 1 ^^

---------------------------
Links de descarga actualizados al 08/08/13
Saludos =)

7 comentarios:

  1. there u go

    http://i57.photobucket.com/albums/g233/celebrimnar/pmokona001.gif

    ResponderEliminar
  2. Que coa mas linda *____* Habra que leerselo

    ResponderEliminar
  3. - http://i57.photobucket.com/albums/g233/celebrimnar/pmokona001.gif

    - http://i57.photobucket.com/albums/g233/celebrimnar/pmokona002.gif

    - http://i57.photobucket.com/albums/g233/celebrimnar/pmokona003.gif

    - http://i57.photobucket.com/albums/g233/celebrimnar/pmokona004.gif

    - http://i57.photobucket.com/albums/g233/celebrimnar/pmokona005.gif

    - http://i57.photobucket.com/albums/g233/celebrimnar/pmokona006.gif

    ahi esta, enjoy

    ResponderEliminar
  4. hola, veo que eres bastante fan a las clamp (ojala conociese mas como tu pero fan a otro tipo de mangas).

    bueno estoy buscando Shining Star y me imagino que si no me puedes ayudar nadie lo hara. El idioma no importa da igual el que sea.

    Agradeceria tu ayuda.

    ResponderEliminar
  5. Ola Olaa!!!!

    xD ya hace tiempo que quweriia comentar en tu blog :D
    y hasta apenas me decidi
    ahorita mismo
    que leí la noticia de que
    waa vas a traducir los mangas de Sohryuden Gengashu kiia!!! sugoii!!

    *¬* esas 4 personitas se ven de lo más lindas x3 !!! *°*

    umm... umm... ya tendré más cosas que colorear x3
    hasta ahorita llevo el Drop. 12 de Kobato x3

    ñayy!!! espero con ansias el manga x3

    me agrada tu Blog!!! es muy CLAMP!!!
    aaa..... *suspiro* Mokona, Tsubaki e Igarashi tienen manos de angel x3
    y Ohkawa no se diga, miles de ideas han de andar volando en su linda cabeza x3

    weno weno me despido con una graaaan felicitacion para ti por poner tantas cosas en tu blog....
    x3

    ...amenazo con volver a escribir en tu blog nee?? ... >=)

    muajaja

    jaaa~nee!!!

    ResponderEliminar
  6. no sabia que habia nominacion aa blog desde ahora me esforazare par aque m i blog d eclamp lo nominen pero no va hace rel mejor que el tuyo pero hare mi esfuerzo
    porcierto mi blog es si alguien le intereza no e smuy bueno pero ahi vamos elpaisdeclow.blogspot.mx

    ResponderEliminar
  7. Oh muchas, muchas gracias ^^ me han ayudado con esto

    ResponderEliminar

Me gusta leer sus comentarios ... adelante con confianza que no muerdo >=] ... mucho ...