•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

Que conste que el material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente ^^ Yo solamente estoy resubiendo los mangas y artbooks que he logrado recopilar con el pasar del tiempo como Clamp fan °w° De ningun modo me atribuyo la traducción de este material.

(esto es para evitar confusiones a futuro)

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*




Rokudenashi ha sido nominado como Mejor Blog en Español sobre Clamp en el "Clamp Festival Virtual 2011 Awards"

domingo, 29 de marzo de 2015

Resumen noticias Clamperas Marzo [2/2]

Segunda tanda y final de las noticias de Marzo 2015.


9.- Clamp realiza una ilustración para el calendario 2015-2016 de la Newtype Magazine. En ella podemos ver a Kobato en primer plano y a Rikuo, Kazahaya, Kamui, Usagi y Ioryiogi de fondo. Creo que esta ilustración va de maravillas en Marzo por todas las flores de cerezo en ella. El calendario saldrá como un extra en la edición de Abril de la Newtype, a la venta el 10 de Marzo. Fuente: Yuumi



10.- Tenemos un nuevo video preview de la 2da ova de Akito que se estrenará el próximo 2 de Mayo.


11.- El tomo 2 recopilatorio de xxxHolic Rei ya está disponible en español gracias a Editorial Norma, aún no pisa tierras chilenas pero ya llegará! ya llegará!

12.- Tsubaki publicó en su cuenta de twitter esta imágen de Jojo's Bizarre, recordemos que a Clamp le gusta mucho esa obra e incluso hace mucho tiempo publicaron unos doujinshis basados e Jojo.

Esto comentó Tsubaki en su twitter : 突然ですが。TV放送中のJOJO3部が綺麗でいつも嬉し楽しい。古いけどOVA版のJOJOもほんとに素晴らしいのだ!JOJO愛が溢れるよ!! [Jojo by Tsubaki]




13.- Una tanda de merchandising fue presentada en twitter el pasado viernes 27, entre lo que mas destaca, es decir, lo que mas me llamó la atención fue el pequeño Kero que mueve la cabecita con luz solar de la mano de Taito, que de hecho salió a la venta el dia de ayer 28/03



- Colgantes de las llaves de Sakura de parte de Movic:
【3月29日20時まで!】「封印の鍵ペンダント」「星の鍵ペンダント」を
原画展大阪会場会期中に限り、公認通販でもご注文受付中!(受注生産となります。)
ご注文はこちら→ CCS Movic [Aqui] [Aqui]



- Maquinas de peluches de Taito rellenas de mokonas *u*
【プライズ】店頭のマスコッにモコナ台ご用意しております!!! 光、海、風をイメージした石を額につけたVerのモコナが入ってます☆ご希望のマスコットがあればお声かけくださいね(´ω`*) [Aqui]


- Las tiendas Animate y otras tiendas se visten con productos de CCS de tomo a lomo!
【新刊情報】「カードキャプターさくら」新装版①・②巻、同時発売どすえーーー!!!なかよし60周年記念!!コミック・グッズなどが揃ったさくらちゃんコーナーもガッツリ展開中!!! [Tiendas Animate]



- Adornos con los emblemas de MKR
【お知らせ】「魔法騎士レイアース モチーフチャームセット」が3/28より登場予定♪導入状況は店舗により異るのでお近くの店舗にお問い合わせください。導入店舗⇒[S-Break



- Pins de CCS
【お知らせ】「カードキャプターさくら モチーフピンズセット」が3/28より登場予定♪導入状況は店舗により異るのでお近くの店舗にお問い合わせください。導入店舗⇒[S-Break



14.- Ya tenemos la primera vista de la portada exclusiva de la reedición de CCS del tomo 3 para el aniversario de Nakayoshi.



15.- El pasado 27 salieron a la venta los 2 primeros tomos de la reedición de CCS y las portadas finales son hermosas!!Y también tenemos las fechas de lanzamiento de los sgtes tomos:

Volumes 1 & 2: March 27th, 2015
Volumes 3 & 4: April 24th, 2015
Volumes 5 & 6: May 29th, 2015
Volume 7: June 26th, 2015
Volume 8: July 31th, 2015
Volume 9: August 28th, 2015


16.- En la pagina oficial de la obra de teatro de Blood C se ha colgado un video promocional y tambien se anunció la apertura de la venta de las entradas.




17.- Cumpleañeros del mes:
  • 1 de Marzo, Kakyo de xxxHolic cumple años.
  • 3 de Marzo celebramos los cumpleaños de Doumeki Shizuka de xxxHolic, Umi Ryuzaki de MKR y Kotoko de chobits.
  • 23 de Marzo, Eriol Hiragizawa cumple años.
  • 24 de Marzo, Sakura Tange, seiyuu de Sakura cumple años :3
  • 25 de Marzo, Meiling Li, cumple años. Aunque es un personaje creado exclusivamente para el animé creo que se ganó el corazón de muchos y la simpatía de otros tantos con su fuerza de voluntad, madurez y determinación.
  • 29 de Marzo, Kallen de Code Geass.
  • 31 de Marzo, Suoh Takamura de Clamp Gakkuen Tanteidan.



Chan chan!!
y quedan 2 dias para el 1ero de Abril!
se nos viene el Clamp Day!!! *0*

Resumen noticias Clamperas Marzo 2015 [1/2]

Este mes también tenemos varias noticias de interés en el Clamp World =D algunos lanzamientos otros avisos y mas merchandising. Aquí les dejo:

1.- Tenemos una mejor vista de la ilustración autografiada que Clamp realizó para el aniversario nro 30 de la Newtype Magazine, en ella podemos apreciar a Kazahaya y Rikuo de Drug&Drop (lo que viene a avivar aún mas mis esperanzas de que esta obra pronto vuelva a retomarse) Fuente: Yuumi



2.- Seguimos con variado merchandising de CCS que es anunciado y publicitado por varias tiendas a traves de twitter. Aquí les dejo una imagen de un set de toallitas de mano y un trajecito cosplay de Kero-chan. Fuente: http://t.co/ot3Alk851o   http://t.co/ENDpBN3xfS






3.- Ya vamos en el cap 8 de TWC y tenemos los índices de ventas del primer tomo recopilatorio, este dato es importante para conocer la aceptación del publico, si la obra se está vendiendo o no y si vale la pena continuarla o darle un final mientras aún goza de cierta gloria.

"En su primera semana la venta, TWC debutó en el ranking nro 6 de los mangas mas vendidos con 127.643 copias. Esta cantidad es solo considerando la edición regular, las cifras de la edición especial con el BD son desconocidas aun. En comparación, el tomo nro 28 de TRC vendió en su primera semana 195.137 copias, mientras que el tomo nro 27 solo 99.997 unidades."
4.- Sinceramente creo que a Nanase le encanta la primavera. Recientemente ha cambiado su imagen de perfil en su cuenta de twitter por esta bien floreada.



5.- La portada de la reedición del tomo 2 del manga de CCS es simplemente hermosa! me encantó!! *u*



6.- El 3 de Marzo se celebra el día de las niñas en japón, tambien es el cumpleaños de Doumeki de xxxHolic, y creo que a Tsubaki le gusta esta fecha, lo ha demostrado cambiado su foto de perfil en su cuenta de twitter y compartiendonos esta ilustración de las Mokonas.



7.- Clamp contribuye con una ilustración para el ending de "Ace of Diamond" de la semana del 16 de Marzo. Conste que no conozco la serie, pero ahi hay un personaje sosteniendo a Mokona como si fuera una bola de beisball.



8.- Nekoi nos sigue compartiendo ilustraciones de Kazahaya y Rikuo o relacionadas con Drug&Drop.



Como son muchas noticias dejaré 2 tandas mejor ^^'
Para ver la 2da tanda ir a este enlace por favor [Aqui]

martes, 24 de marzo de 2015

Hanami 花見

Hoy vengo a hablarles de algo muy lindo y que me encanta de Japón, afortunadamente lo hemos visto reflejado en muchos mangas y animés, y lo mejor es que está en pleno por estas fechas, hablo del "Hanami"



Hanami (花見 lit. "ver flores") es la tradición japonesa de observar la belleza de las flores, pero por lo general se asocia esta palabra al período en que florecen los cerezos y en el que los japoneses acuden en masa a parques y jardines a contemplar sus flores (sakura). De finales de marzo a principios de abril, los cerezos florecen por todo Japón, de sur a norte acorde a los distintos climas existentes en las diversas regiones. Los primeros cerezos del año florecen en las islas de Okinawa a principios de marzo (la región más meridional) y los últimos en la isla de Hokkaidō aproximadamente la última semana de abril (la región más septentrional).

El pronóstico de florecimiento (sakurazensen 桜前線) es anunciado cada año por la oficina de meteorología. En esta celebración, la gente se dirige a los parques a contemplar los cerezos en flor, y habitualmente realizando un picnic, con la familia o con la empresa (es habitual ver a empleados de empresas guardando los mejores sitios debajo de los cerezos con días de antelación). El hanami continua en la noche y es llamado yozakura (夜桜 cerezos de noche)



Lo mejor es que es una actividad gratis en la mayoría de los parques, muy pocos cobran entrada, aunque, eso si, sea gratis o pagado debes reservar un lugar con anticipación y los mejores sitios a la mejor hora del día se acaban rápidamente. Durante estos días se ven hordas y hordas de japoneses y turistas agolpándose en los prados bajo los cerezos. Algunos lugares populares para disfrutar del hanami son:

En Tokio: Parque Ueno, Chidorigafuchi
En Fukui: Río Asuwa
En Kioto: Parque Maruyama, Santuario Heian, Arashiyama, Kamogawa
En Osaka: Castillo Osaka Parque
En Nara : Parque Nara
En Yoshino: Monte Yoshino
En Himeji: Castillo Himeji Parque
En Tsuyama: Castillo Tsuyama Parque

La contemplación de los cerezos lleva celebrándose en Japón desde la época Nara (s. VII) y la belleza de las flores de sakura ha sido plasmada en numerosos textos literários, poéticos y pinturas. La esencia de su importancia radica en el legado de la filosofía sintoísta y budista, centro del pensamiento filosófico-religioso del país. El sintoísmo otorga un lugar central a la veneración a la naturaleza y sus acontecimientos, mientras que la filosofía budista habla de lo efímero de la existencia. La corta vida de la bella flor de cerezo representa a la perfección la brevedad de la existencia y el pasar incesante del tiempo.

De hecho es tan importante esta celebración que existen una serie de consejos y normas básicas a seguir si está en tus planes asistir al Hanami:

1.- Lleva tu propio almuerzo/comida y bebidas. Si vas a la sección de comidas para llevar en una tienda encontrarás un clásico "Hanami Bento"
2.- Lleva tu propio mantel o alfombra de picnic. Puedes encontrar este y otros artículos de picnic en las tiendas por 100 yenes.
3.- No olvides tu basura. Asegúrate de llevarla contigo y desecharla apropiadamente.
4.- Si asistirás de noche, asegúrate de mantenerte caliente. Las noches pueden ser realmente frias, un "kairo", calentador de manos, sería util.
5.- No dañes los árboles. No te sientes en las raíces o ramas de los árboles.




Me encanta esta tradición japonesa!! En xxxHolic les encanta el Hanami, y más creo yo por que Watanuki cocina y Yuuko puede beber al aire libre.
En mi caso, el Hanami me recuerda que ya viene el 1ero de Abril, es decir el Clamp Day *u* es momento de celebrar una vez mas el cumpleaños de Sakura, Sakura hime, Xiaolang y Sei-chan.

Fuentes;

martes, 17 de marzo de 2015

Blood-C Capítulo 11

Ya taaaa! ahora si que me demoré en sacar este capítulo pero aquí esta finalmente. Sé que son pocas las personas que están siguiendo estas publicaciones pero no me importa. De todas formas, les agradezco a aquellos que pasan seguido y comentan ^^

Ahora va el capítulo 11 del Tomo 3 de Blood C




Blood C Tomo 03 - Capítulo 11 [Aquí]


Hubieron algunas partes que me costó interpretar o.o espero haya quedado bien.
El siguiente capítulo, el 12, es el final del animé y de ahí entramos de lleno a la trama de la película *u* Amo la película de Blood C!

No olviden que pueden ver los primeros tomos en esta entrada [Manga Blood C] y todos los capítulos que estoy trabajando en esta etiqueta [Proyecto Saya]

Bien, ya publicado este trabajo ahora me avocaré a Combination, así que espérenlo con paciencia =D

Espero, como siempre, sus comentarios
y criticas constructivas, aunque no he recibido
ninguna de momento así que asumo que todo va bien
y es de su agrado o.o si?

Saludos Clamp fans :3

lunes, 9 de marzo de 2015

Merchandising: Edición Limitada Tomo1 TWC

Oh si! desde que apareció la pre-venta por allá en Enero en la página de CdJapan [Enlace aqui] que lo estaba esperando con ansías, no dudé ni medio segundo en reservarlo, es inevitable! es TWC, es Tokyo Revelations, es Edición Limitada, todo mi ser gritaba "compra compra!!" y le hice caso.
Bien, hoy llegó a mi puerta el paquete, y se tardó relativamente poco, desde su lanzamiento oficial el 17 de Febrero hasta el día de hoy, no alcanza a hacer 1 mes transcurrido, yey! correos de chile! yey!

Les dejo las fotografías que le tomé mientras lo desempacaba ^^ están sin editar y quizás un poco borrosas por la emoción pero se alcanzan a ver bien, creo.




Por delante y por atrás del tomo recopilatorio nro 1 y la caja contenedora de la edición limitada. Si bien me costó un mundo poder abrir la susodicha caja, no era mi intención arrugar o forzarla en lo mas mínimo, al estar tan apretada y prácticamente a presión ya que además en su interior viene el regalo exclusivo de esta versión y la caja del bd de los ovas de Tokyo Revelations, finalmente lo conseguí de una forma adecuada.
Algo sí noté desde un principio. La edición especial del tomo 27 y 28 de TRC con Shunraiki me resultó mucho mas cuidada en su empaque que esta, mientras la de TRC viene dentro de un estuche con un cierre con velcro dentro de una caja/cubrepolvo que se desliza sin esfuerzo, de un material resistente e incluso con un cubre lomo, esta, la de TWC, solo viene dentro de esta caja. [Aqui pueden ver esas fotografias]





Contenido de la Edición Limitada, en la primera fotografía se puede apreciar la caja de BD con las ovas de Tokyo Revelations, un primer plano del regalo exclusivo de esta versión (me aventuraría a decir que es un estuche de esos en los que uno puede poner la tarjeta del metro, si es así o no es así acepto ideas xD) muy lindo, este me encantó, sobretodo los detalles en relieve, portada del tomo 1 recopilatorio y  parte delantera y trasera de la caja del BD.

En resumen, me encantó! Aunque de todas formas siento que nada superará la hermosa edición de la versión limitada del tomo 27 y 28 de TRC, creo, sinceramente, que quedó la vara muy alta aquella vez.
Hace poco se anunció que el tomo nro 2 de Tsubasa World Chronicle traería las OADs de Shunraiki en BD. Me pregunto utilizarán el mismo estilo de diseño en el empaque o nuevamente nos sorprenderán con alguna novedad, y claro, obviamente está el asunto del regalo exclusivo que siempre tienta aunque sea pequeñito.
Fue un buen lunes hoy.

Saludos Clamp fans

Recuerden apoyar a Clamp adquiriendo sus productos originales
si tienen la oportunidad de hacerlo
y si llega a su país gracias a alguna editorial de manga ^^
Hay que apoyar a la industria del manga mientras se pueda.