•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

Que conste que el material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente ^^ Yo solamente estoy resubiendo los mangas y artbooks que he logrado recopilar con el pasar del tiempo como Clamp fan °w° De ningun modo me atribuyo la traducción de este material.

(esto es para evitar confusiones a futuro)

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*




Rokudenashi ha sido nominado como Mejor Blog en Español sobre Clamp en el "Clamp Festival Virtual 2011 Awards"

lunes, 29 de febrero de 2016

Blood-C Capítulo 16

Solo uno mas! solo uno mas!! °0°


▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▓▓▓▒▒▒░░░  Rokudenashi FanSub  ░░░▒▒▒▓▓▓
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Blood C Tomo 4 - Capítulo 16 [ Aquí ]

En este capítulo Saya abre un poco su corazoncillo lastimado y no les adelanto mas para que se animen mas aún a leerlo.
Ahí les dejo. Que lo disfruten. El próximo capítulo es el último!!


Espero les agrade mi trabajo.
Como siempre se reciben comentarios, opiniones y críticas constructivas.

Ya saben, para ver los demás capítulos que he
trabajado deben ir a este link [Proyecto Saya]
Y para ver todos los tomos y capítulos
disponibles deben ir a acá [Manga Blood C]

Saludos Clampfans.

viernes, 26 de febrero de 2016

Merchandising: Your Eyes Only - Chii Photografics

El único artbook oficial de la obra Chobits lanzado por Clamp y editado por Norma al español, tuvieron que pasar cerca de 13 años para que por fin pudiera tenerlo en mi poder, y es que en realidad Chobits en si no es una de las obras mas queridas por mi de Clamp, hay algo en la historia que no terminó de convencerme nunca, ese final ... ese Hideki tan genérico, no sé, pero lo que si me gustan son las ilustraciones, los diseños y los hermosos trajes que usa Chii.
Recibí este artbook como regalo de cumpleaños hace un par de semanas, ya han de saber de parte de quien fue jejeje. Ahora les dejaré algunas fotografías que tomé.


Este librito tiene en total 110 ilustraciones que incluyen a Chii, Freia y Elda, Sumomo, Dita y Zimma, ni un solo humano de frente. Está divido en secciones por color y caracteristica, Flower, Blue, Green, Water, Bare feet, Rain ahead, Window, After school, Sumomo, Dress up, Moon light, Atashi, White, Black y Balance.
Lo que mas me gusta de los Artbooks editados en español es poder leer los comentarios que se hicieron sobre las ilustraciones que contiene. Estas son las ilustraciones que mas me gustan y sus comentarios correspondientes:


Izquierda: 018 DVD Chobits. Disco 4. Caratula. Chii con sombrilla. En la época en que hicimos esta ilustración , tuve que comprarme una sombrilla. No es nada fácil dibujar este tipo de accesorios, y necesitaba una para usar de modelo. Pero no tenía puntilla.
Derecha: 048 2000. Young Magazine. Vol42 Preview. En esta ilustración vemos a Chii sentada en una de las cajas que los padres de Hideki le envían repletas de comida.


Estas dos ilustraciones, entre otras del mismo estilo, son usadas como separadores de temas dentro del artbook, y me encantan! también deberían haber dejado comentarios de estas, sobre todo de la del traje con ese armado victoriano *u*

No puedo creer que después de 13 años, este artbook se publicó en 2003 en Japón por Kodansha y en 2004 por Norma en España, aún pudiera encontrar una copia nueva y sellada!

Algún día he de hacerme el tiempo de tomarle fotografías a mi colección, siento que ha crecido exponencialmente en corto tiempo, lo que no es para nada malo.



Si gustan pueden pasar por las sección de artbooks para verlo [Aquí]
y por la sección de mangas para leer esta obra [Aquí]

Saludos Clamp fans

lunes, 15 de febrero de 2016

Noticias Clamperas Febrero 2016 [3/4]

Tercera parte .... ha sido una quincena laaaaarga ....

9.- Clamp compartió a través de su cuenta de twitter estas fotografías de sus gatos.



Yoru 現役猫 夜
先日細い鏡の上にいつの間にか立っていました。
アクティブで高性能エンジンを搭載して走り回ります。
猫のやる悪さのたいていは鼻歌まじりに行います。 https://t.co/NNZaFsLgLI

Kakyou 今日はにゃんにゃん(2/2)の日ということで、うちの猫を晒します。
最初の猫 かきょうです。
すんごい美猫ですが、怒りん坊でよく噛みました。そして甘えん坊でした。 https://t.co/f4n9AULkVL

Kogane もこもこさらさらで尻尾がカギ型、性格もおとなしめで甘えん坊な 
こがね。
名前の由来は西村寿行先生の「凩の犬」に出てくる妖猫黄金様から(笑) https://t.co/Xg3LyGoLRX

10.- Norma nos recuerda que la re-edición del tomo 3 de Chobits Integral sale a la venta este Viernes 19 de Febrero.

11.- Portada para la edición de este mes. Es el penúltimo capítulo de TWC y aparecen a todo color Tsubasa y Xiaolang.


12.- En este Día de San Valentín, Clamp envío chocolates a amigos cercanos y conocidos incluyendo al cantante Suga Shikao, seiyuu y cantante Iwao Junko, la renombrada fotógrafa Mika Ninagawa y los artistas Masako Tomii, Izumi Kazuto y Minoru Toyoda.
Irán a recibir algo de vuelta en el Día Blanco? (14 de Marzo)





Desde el Twitter de Iwao Junko
CLAMP先生からいただいたチョコレート♡
嬉しくて久しぶりに自撮りしてみたよー♪ https://t.co/MMQylGSTgZ

13.- Clamp dibujó y firmó esta ilustración para apoyar la apertura de la primera tienda Animate en Bangkok.


14.- Desde el Twitter de Tsubaki para celebrar San Valentín.


地上の降りたばかりで初めてのバレンタイン。 https://t.co/mEGnnth6Q4
En la tierra, por primera vez en San Valentín. 



Chan chan chan!! Primera quincena de este mes especial para los enamorados del amor ha terminado.  Como sabrán en Japón el día de San Valentín es una fecha comercial mas que nada, y creo que en realidad es así en casi todo el mundo, pero en Japón existe la gran diferencia y tradición de los HonmeiChokos y sus derivados. Hace un tiempo hice un entrada especial alusiva a esta fecha y como se celebra en las tierras del sol naciente, pueden revisarla [Aqui]

Saludos a todos!

Noticias Clamperas Febrero 2016 [2/4]

Segunda parte de la primera quincena del segundo mes del año 2016 :v

5.- Este 7 de Febrero se realizó el WonderFest Winter 2016, un evento en el que las grandes compañías fabricantes y comercializadoras de figuras hacen sus presentaciones y develan proyectos para el año.
Entre las novedades clamperas están las sgtes:

* Movic anuncia este set de figuras de CCS basadas en el 3er Ending, Fruits Candy, que incluye a Sakura, Tomoyo y Kero.



 [Pre-venta en cd japan ]
Fecha de lanzamiento Mayo 2016, Valor US$21,13 app. (2500 yenes), altura 5cms Sakura y Tomoyo, Kero es mas pequeño, solo de 3 cms.

* La línea Figma de MaxFactory hace su aparición con estas 3 revelaciones, todas parte de la celebración del 20° aniversario de CCS. [Y mi Xiaolang cuando?! °^°]

(1) FigFix de Sakura usando el traje de agua, es decir el traje que usó al atrapar la Watery Card Clow, aun no tenemos fecha de lanzamiento ni valor.
(2) Figma de Tomoyo Daidouyi, esta ya la sabíamos con antelación.
(3) Figma de Rayearth! por fin! después de 1 año de espera se dignan a al menos mostrarnos este prototipo sin pintar de Hikaru. Quizás mas adelante, no sabemos cuando, develarán las figuras de Umi y Fuu, pintadas y todo. No hay fecha de lanzamiento ni valores. Pero es una Figma articulada!! *0*

* Garage Kit de Rayearth! from Rayearth! con esta noticia me mataron! lo admito! Solo tenemos esta fotografía pero se lo imaginan junto a la Figma de Hikaru?


* Good Smile nuevamente ataca a nuestros bolsillos con esta versión Nendoroid de Sakura en su traje de gatita. No hay fotografía de la figura en si peros si esta ilustración preview. [Y mi Xiaolang? °^°]


[Si quieren saber el resto de los lanzamientos pueden visitar Mechanical Japan ]

6.- Iwao Junko presentó un live show en NicoNico llamado "Iwao Junko no Gannama!" para el que Clamp realizó esta ilustración.


7.- Recuerdan que hace tiempo hubo un café inspirado en el mundo de xxxHolic?,pues ahora Tiendas Animate tendrá un café basado en CCS!! Para la promoción Clamp realizó esta ilustración y si la vista no me falla comienza el 1º de Abril.


Info en twitter:
【ニュース】『カードキャプターさくら』初のコラボカフェが「アニメイトカフェ」にて、4/1より8店舗で順次開催決定! 詳細はこちら。HP:https://cafe.animate.co.jp/  Twitter:@animate_cafe

8.- Nuestra querida Satsuki senpai estuvo de cumpleaños el 08 de Febrero, y Tsubaki realizó esta ilustración para la ocasión.



Siguiente parte [ Aqui ]

Noticias Clamperas Febrero 2016 [1/4]

Aaaahh Febrero! Febrero! adoro Febrero! ᕕ( ᐛ )ᕗ

1.- Este año se cumple el 10° Aniversario de la saga de Code Geass. Se habian dado cuenta? yo no ...



 コードギアスの歴史が丸ごと1冊に!アキト&ルルーシュがW表紙の特集本 https://t.co/AvleVeZBeN https://t.co/RxRxGzffO6

2.- Imagen publicada en el twitter de Clamp por el lanzamiento de la ultima Ova de Akito.


本日放送の、
KBS京都ラジオ「CLAMPの京都上ル下ル」https://t.co/OuZ5urGRrW   
でお話しておりました、
「三つ編みをほどいたアキトと、後ろで三つ編み仲間の光ちゃん」。
#kbs_clamp https://t.co/fHptBbv7jN

3.- Una de las maravillas que nos dejó el pasado WonderFest Winter. En la tercera y cuarta fotografías se pueden apreciar los elementos que incluye el kit, las partes de la figura sin pintar y un par de ojitos.




4.- El hyp por el lanzamiento de la ultima ova de Akito alcanzó su máximo apogeo durante los dias previos, como resultado nos han compartido varias fotografias e ilustraciones en su cuenta de twitter oficial.

* Afiches
【亡国のアキト】店内には全部で13枚の「亡国のアキト」関連ポスターが展示されています。どこに誰が展示されているのか是非探してみて下さい!(BV成澤) https://t.co/0wScvyoCrK ‪#‎geassp‬ https://t.co/1ndChUNzou



* Esta serie de imágenes fueron publicadas en el twitter del Proyecto Code Geass [ https://twitter.com/GEASSPROJECT ] para la cuenta regresiva al lanzamiento del ultimo OVA de Akito.





 * Merchandising relacionado.
コードギアス 亡国のアキト 最終章、明日公開!完売していた各種アクセサリー、ファッションアイテムの受注を再開しました! #コードギアス #code_geass https://t.co/VH2cYeDxCE https://t.co/yTsj9wKYiA



Esta quincena si que han habido novedades.
sobretodo lo relacionado al WonderFest Winter,
por ello dividiré este mes en 4 partes.
Para ver la parte 2 seguir este link [Noticias Clamperas 2/4 Febrero 2016]

Saludos Clamp fans.