•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



domingo, 27 de marzo de 2011

Senbazuru - 千羽鶴,

Una antigua leyenda japonesa dice que si logras hacer 1000 grullas de papel (Senbazuru) estas te concederan un deseo, asi como las grullas una larga vida o la recuperacion de una enfermedad.
Esta leyenda se volviò un simbolo de paz debido a la historia de una pequeña niña que sufrió el bombardeo a Hiroshima en la 2da Guerra Mundial, lo que le produjo leucemia; ella estaba haciendo sus mil grullas para pedirles su deseo de mejorarse cuando el destino dictò otra cosa y sucumbiò a la enfermedad, por esta triste historia se erigió una estatua de la pequeña sosteniendo una grulla dorada en el Parque de La Paz en Hiroshima.

Actualmente, despues del tsunami y terremoto en japon recien pasado, cadenas de oración y de fuerzas se han formado por toda la red llamando a todos los que sentimos aprecio/cariño/empatía/amor por nuestro querido Japon a hacer una grulla de origami enviando de esta forma simbolica nuestra fuerza a ese pais que sufre estoico, solo como ellos pueden soportar la adversidad, siempre fuertes, siempre serenos, siempre unidos.

Esta es mi grulla, un poco destartalada por que el origami no se me da u.u y tengo testigos de eso ¬¬

Los invito a animarse, hacer su grulla y enviarles nuestros buenos deseos y esperanzas a Japon.
Una buena forma de hacerlo es enviar esa foto que le tomaron a su grulla a esta pagina "Japan Smile Again", creada por la comunidad Fandom de la region donde recidimos en Chile y que gracias a que los creadores son alumnos de una universidad tienen relaciones con la embajada de Japon en Chile y pueden hacer llegar directamente nuestro mensaje de esperanza a Japon.

Y si son como yo, algo lerdos para doblar papelitos y se pierden con las explicaciones escritas y con monitos enumerados, les dejo este video explicativo que me ha salvado ºwº




Saludos a todos clamp fans
Domingo 27 de Marzo 2011
00:29 am en Chile - 13:29 pm Tokyo

Escrito por a las
Etiquetas:

7 comentarios:

  1. Cm_Blast27 de marzo de 2011, 10:46

    Yo tengo 3, pero reconozco que no sé hacerla. Cuando hice el módulo de FP tenía un compañero que todos los días hacía lo menos 4 o 5 de esas, y las dejaba encima del ordenador hasta que venía la de la limpieza y las tiraba a la basura.

    Por ello, un par de días me llevé algunas, así que tengo 3 en mi casa, una de ellas está encima de mi ps2, junto a mi Flareon.

    ResponderEliminar
  2. Cm_Blast27 de marzo de 2011, 10:46

    Yo tengo 3, pero reconozco que no sé hacerla. Cuando hice el módulo de FP tenía un compañero que todos los días hacía lo menos 4 o 5 de esas, y las dejaba encima del ordenador hasta que venía la de la limpieza y las tiraba a la basura.

    Por ello, un par de días me llevé algunas, así que tengo 3 en mi casa, una de ellas está encima de mi ps2, junto a mi Flareon.

    ResponderEliminar
  3. tsuki27 de marzo de 2011, 12:16

    yo me pasè buen rato de ayer en la noche tratando de hacerla ...
    me dio pelea el pajarillo xD
    y si me dices ahora que haga uno, no podria sin mirar el video u.u

    ResponderEliminar
  4. Rafel8 de abril de 2011, 11:41

    pero si es super fácil de hacer!! xD
    no sé, yo normalmente tardo unos dos minutos ha hacer una grulla de ésas (sí, me encanta el origami, y ésa es una de las figuras más básicas...)
    pero comprendo que la primera vez sí que debe de ser difícil... (yo hice mi primera grulla cuando ya sabía bastante de origami, por eso no se si es fácil o difícil la primera vez...)

    ResponderEliminar
  5. tsuki9 de abril de 2011, 12:58

    a mi me cuesta muuuuuuuuuuucho!!! T^T

    ResponderEliminar
  6. Anónimo30 de agosto de 2012, 5:30

    yo llevo como 800

    ResponderEliminar
  7. Anónimo30 de agosto de 2012, 5:31

    mi nombre es alejandro y hoy terminare las mil pero no se como unirlas con un cordon... T.T
    oldenriech@hotmail.com

    ResponderEliminar

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)