•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



lunes, 9 de septiembre de 2013

Ops - Ends Chobits

Francamente Chobits no es una serie que me mate, al menos en animé, en manga es otra cosa, las ilustraciones del manga son por mucho muy superiores y llenas de detalles que en el animé, y eso hace que no sea de mi completa devoción.
Tanto es así que confieso nunca haber visto completo este animé y eso que es corto, solo 26 caps, pero llegué hasta el 12 o 13 en su tiempo, cosa que no me pasó con el manga, ese si lo leí completito -o-

Ahora si paso a dejarles el opening y los endings para descargar de Chobits.

Chobits ちょびっツ [Anime]

Director: Morio Asaka
Dirección artística: Chikako Shibata
Diseño de personajes: Hisashi Abe
Estudio: Madhouse
Cadena televisiva: TBS
Primera emisión: 2 de abril de 2002
Última emisión: 24 de septiembre de 2002
Episodios: 26


Opening 1: Let me be withyou.


 Ending 1: "Raison D'être" por Rie Tanaka (ep 1-12)



Ending 2: "Ningyo Hime" por Rie Tanaka (ep 13-23)



Ending 3: "I hear you everywhere" por Rie Tanaka (ep 26 final).


Sobre estos solo puedo decir que no me gustan! asi es, no me gustan los videos del opening ni de los endings, habiendo tanto que mostrar en una serie de Clamp, tantos personajes que pudieron presentar, en el opening solo nos muestran a Chii y Hideki en una pobre animación, si ... pobre .. por que de animada no tiene mucho, la serie es romántica pero tambien cómica, quizas se centraron demasiado en la parte romántica con el opening. Y en los endings solo nos muestran a Atashi y Watashi persiguiendo la misma estrella en la ciudad sin gente, mismo punto, tanto asi que el que no es buen observador no habria notado que el color del conejo varia un poco y pasa de ser Atashi a ser Watashi quien camina. Con estos videos me hacen pensar que pasaban por un periodo de poca imaginación, conste que solo hablo de los videos, las canciones elegidas es otra cosa, no por nada Let me be withyou estuvo mucho tiempo en el top musical.



Saludos amigos.

Chile, 22:05 pm, 09/09/13
Japon, 10:05 am, 10/09/13
Escrito por a las
Etiquetas:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)