•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



miércoles, 1 de febrero de 2017

Noticias Clamperas Enero 2017 [20-Ene al 30-Ene]

Siempre digo "En estos días han habido muy pocas novedades, han sido 10 días lentos", después hago el resumen y me doy cuenta que no es así.  Siempre, siempre, siempre hay novedades y no una o 2, sino que varias, y me encanta!

Noticias Clamperas desde el 20 al 30 de Enero 2017.

1.- El tomo 2 recopilatorio de Sakura Card Captor Clear Card Arc será lanzado el 1ero de Abril, coincidiendo con el cumpleaños de Sakura (entre otros personajes del universo Clamp)
En la portada del cap 9 se anuncia que el tomo 2, como en el tomo anterior, también tendrá su versión limitada y ésta incluirá 3 regalos de merchandising:
  • 1 postal original con la ilustración de portada del cap2, donde aparecen Sakura y Xiaolang tomados de la mano. Es decir que por fin tendremos esa ilustración limpia! sin créditos ni letras encima! <3 li="">
  • 1 llavero acrílico de una nueva ilustración original creada por Clamp para la ocasión de 11 cms x 7,5 cms
  • 4 medallas/pins, 1 de 7 cms y 3 de 5 cms con ilustraciones publicadas en Nakayoshi.

En resumen ... es una edición que hay que conseguir si o si!!


2.- El tan esperado Clamp x Sound Theatre xxxHolic ha sido todo un éxito con funciones completamente vendidas muchos días antes de dar comienzo. Éstas son algunas fotografías publicadas en twitter por la pagina oficial del evento.

  • Watanuki y los actores de Clamp x Sound Theatre xxxHOLiC

Creditos:
福山潤さん、中井和哉さんらが出演した『xxxHOLiC』朗読劇の世界観を表現した舞台や衣装が素敵過ぎる!
https://t.co/guyfPQVd9t https://t.co/PBrPUGTWYY



  • De los arreglos florales que recibieron en Clamp x Sound Theatre xxxHOLiC

Créditos:
とりあえずこれだけは上げねば…。
お花見てきたよ…✨✨すごい綺麗だった。
手配してくれたすぅちゃんも、素敵なクレジットを描いてくれた月乃さん、織さんに超絶感謝です!みんな撮っててめっちゃ嬉しかった✨✨ https://t.co/UgH0LabDqB

 
 
 


  • Detalles del traje de Yuuko en el Clamp x Sound Theatre xxxHOLiC

Créditos fotografía :
昨日無事に終了したサウンドシアター「xxxHolic」の写真を少しずつ♪衣装は全て特注!人生初のフルウィッグ、小物も全て手作り。蝶のきらきら刺繍に黒のレース感、そしてモコナのモコナらしさ!美香ちゃんは何でもリラックスして話せる妹みたい♪楽屋での時間も楽しかったなあ。
さあや。 https://t.co/t9sDfPrXOw



  • Así luce la presentación en el escenario! !! *0* ♡♡♡ hermoso! !

Créditos fotografía :
軽く打ち上げつつ、明日も朝から仕事なので泣く泣く離脱。サウンドシアター「xxxHolic」にご来場いただいた皆さん、本当にありがとうございました!あの空間に、あの音楽と共に、侑子として生きることができて言葉にできないくらい幸せでした。
さあや。(´•̥̥̥ω•̥̥̥`)♡︎ https://t.co/AypU9QFCI8


  • Merchandising oficial y exclusivo

サウンドシアター「xxxHolic」初日無事終了…!魔法のような照明や特効、夢のような音楽に加え、お客様のあたたかい気持ちが波のように押し寄せてきて胸がいっぱいになりました。明日の公演でラスト!精一杯、侑子として生きます。ああパンフレット豪華…♪あ、キセルは自前です。
さあや。 https://t.co/oBreyQRaHp




 3.- Muestran detalles del nuevo traje oficial de CCS por Takara Tommy




4.- Para Marzo del 2017, un Pepa-Cute de Zero/Lelouch de Code Geass, es un papercraft que como pueden ya intuir está completamente hecho de papel. Desconozco si al comprarlo se debe armar o ya viene armado.

紙で作るデフォルメフィギュア「PEPA-CUTE SDペーパーフィギュア ルルーシュ・ランペルージ」2017年3月発売決定! https://t.co/NNgmxF074T #geassp https://t.co/W9ltG0eGfj


5.- Desde el Twitter de Nekoi



先日の猫。私が早く寝ないのかタイミングを見張っていた様子。早く寝ないと怒られる。
(布団の上か中で寝たいので早く電気消して寝て欲しいだけ) https://t.co/PghrCcBTRO

寒い猫が膝で丸まって暖をとりながら寝ている。動けない私は寒いのに。 https://t.co/6IVy8KZFw1
Yoru está tan grande!!!

Nueva imagen de perfil en la cuenta de Twitter de Tsubaki


6.- Nuevo producto de CCS añadido al catálogo. 
Esta vez se trata de cinta adhesiva con motivo de los personajes en chibi.


7.- Volvieron los mini Keritos con fecha de lanzamiento para Mayo 2017


【予約情報】5月頃に『カードキャプターさくら/ケルベロスぬいぐるみ各種』が発売決定!ご予約受付中!電話予約OK→「075-252-1460」ご利用ください! https://t.co/hxtdp1OZK4

8.- Es revelado el primer teaser trailler de Blood-C Asura Girl.


9.- Productos de Wargo inspirados en xxxHOLiC a la venta.

 
 

【1/20新作情報⑨】侑子さんの象徴としてだけでなく『XXXHOLiC』には欠かせないモチーフである「蝶」の羽根を広げた姿を文様化した帯留め。扉絵などで背景に描かれている蝶々からイメージしました #XXXHOLiC #ホリック
https://t.co/VxTvoe1wWi https://t.co/FGIaDt5wml

10.- El 21 de Enero es el cumpleaños de Tsubaki Nekoi. Omedetto!!



11.- Para los fans que estén visitando o que residan en Japón habrá un Sakura Festival para celebrar el cumpleaños de Sakura el sábado 1ero de Abril con todo el cast de las voces originales!!!

Fecha: Sábado 1ero de Abril 2017
Dirección : Rene Kodaira large hall (Tokyo Kodaira Misono-cho 1-chome, 8-5) 
Cast : Sakura Tange, Junko Iwao, Aya Hisakawa, Motoko Kumai, Megumi Ogata
Website oficial: CCSakura Official


さくらの誕生日をみんなで祝うイベント「さくらフェス2017~カードキャプターさくらお誕生日会~」開催決定!日程:4月1日(土)、場所:ルネこだいら、出演者:丹下桜、岩男潤子、久川綾、くまいもとこ、緒方恵美ほか。 #ccsakura https://t.co/luozWaYWH8

12.- El dia del re-estreno, 21 de Enero, de la 1era pelicula de CCS en algunos cines, fueron encontrados en un cine al azar Kero-chan, Suppie-chan, Sakura Tange y Junko Iwao.





「劇場版カードキャプターさくら」初日舞台あいさつ無事終了しました。ありがとうございました!丹下桜さん、岩男潤子さんにご登壇いただきました。リバイバル上映は新宿ピカデリー他にて! https://t.co/76cZLMN6cB #ccsakura https://t.co/CBSr9U5fRD


Aaaaafff!!!! El anuncio del Sakura Festival el mismísimo 1ero de Abril ha sido la mejor noticia en estos 10 días!
Ya imagino el material exclusivo que será lanzado para la ocasión.
Afortunados aquellos que viven en Japón y pueden disfrutar de los eventos en vivo
y en directo. No como una que tiene que esperar a ver una versión
pirateada por ahí con mala imagen y mal
sonido para hacerse una remota idea de como es en realidad *llora*

Ya se nos fue el mes y no hay noticias de las figuras prometidas de Xiaolang
[Solo digo ...]

Saludos Clamp fans.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.