•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



domingo, 4 de enero de 2009

X-1999 & X Japan

Como sabran, X-1999 (エックス ) ademas de una serie de anime que consta de 24 caps tambien cuenta con una pelicula titulada "X: La Guerra de Destino" que fue estrenada en 1996 y tiene una duracion de 100 mins app., para la banda sonora de esta pelicula se le pidio al gran grupo de j-rock japones X-Japan crear esta cancion que es el tema principal de la pelicula cuyo nombre no es otro que "X"


A continuaciòn dejo el video clip de la cancion, video que por cierto es muy muuuuuy bueno y fue transmitido por mtv japon estando en el ranking de favoritos por mucho tiempo.




Artista: X Japan

Álbum: Blue Blood

Título: X


Samekitta machi ni wakare o tsuge
arekuruu shigeki ni mi wo sarase
aitsu no hitomi wa hikari-useta
moekuruu kokoro wa ayatsurenai

# midareta ai ni nagasare omae wa subete wo ushinatta
karada tsuranuku sakebi de omae no kokoro kowashite yaru

sabi-tsuita kotoba nage-sutete
harisakeru kokoro wo toki-hanate
furishikiru ame ni se wo mukete
ikizuku yatsura ni kotoba wa nai
umoreta toki tomado omae wa akumu wo samayo
chi no kifuruwasu NOISE de omae no kokoro kowashite yaru

* X! kanjite miro! X! sakende miro! X! subete nugisutero!
X! kanjite miro! X! sakende miro! X! kokoro moyase!

X! YOU DON'T HAVE TO HESITATE!
GET YOURSELF OUT!
YOU KNOW YOU ARE THE BEST!
LET'S GET CRAZY!

Video cortesia de Tenshi Kyory
alias pololo ^^
pd: estoy de vacaciones en este momento, lamento la casi nula
actualizacion que ha tenido el blog en casi 1 mes =P pero ya volvere ^^
Escrito por a las
Etiquetas: ,

1 comentario:

  1. Miguel Ángel Crespo5 de enero de 2009, 23:10

    Un gran tema de X Japan y una soberbia animación la de este video. Como te puedes imaginar este es uno de mis videos favoritos por su calidad.
    Aunque la animación de la película de X está a la misma altura. La de la serie está bastante por debajo, pero tampoco está mal. No dude en comprarme tanto la película como la serie cuando sacaron al mercado la versión española del DVD. Desde entonces ocupan un lugar de honor en mi estantería ^^

    ResponderEliminar

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)