•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



domingo, 23 de mayo de 2010

Lo que se espera de Clamp: Gate 7

Andaba dando vueltas por ahi, buscando nada y viendo de todo cuando en una pagina dedicada a estrenos y publicaciones de mangas y comics leo lo sgte, que paso a copiar textualmente:

Gate 7, lo ultimo de Clamp

Vía Amazon Japan se descubre la portada del nuevo proyecto de Clamp bajo la línea Mangettes para la editorial norteamericana Dark Horse la cual hace tiempo anuncio que liberaría en un formato de 80 paginas.
El nombre de este nuevo titulo es Gate 7 y esta es la sinopsis mostrada en ANN:

Entre el mundo consciente e inconsciente de todos nosotros hay un plano apenas notorio de sueños lucidos. Mientras el estado consciente pertenece a los individuos, el plano oculto de los sueños es compartido por todas las mentes humanas pasadas, presentes y futuras. Sin embargo solo unos cuantos poseen el poder de entrar a voluntad a este reino secreto – donde se suscita una guerra para controlar el mundo consciente. Ya que nuestros deseos terrenales no son nuestros si no que están bajo control de invisibles amos de los sueños.
Hana es una chica de preparatoria de Kyoto e hija del monje a cargo de un templo.
Su personalidad tranquila le da el control de actuar en el mundo oculto. Pero Hana solo puede alcanzarlo a través de la extraña bestia que actúa como su tótem en el mundo de los sueños – y su acompañante en el viaje para confrontar a los que tiran de los hilos en nuestra realidad.

Y pese a todo esto la fecha prevista originalmente para el estreno del mangette es el 15 de Agosto del 2010.

OMG!, eso se oye mas que prometedor!! *-* Si lo trae Dark Horse a América .. cuanto se puede tardar Norma en pasarlo a España y de allí a Chile? ... o quizas quizas quizas ... los mismisimos de Dark Horse saquen su version en español sin vender los derechos originales ... De aqui a finales de este año quizas se sepa algo mas. Aunque claro, este nuevo trabajo de Clamp estaba programado para Agosto de 2009 y despues se cambio la fecha para Agosto de este año, y es mas, en algunas webs vaticinan que solo saldrá a la venta para finales del 2010 disque principios del 2011 en Japon, es decir habrá que esperar alrededor de 2 años para tener la version en español? o.o y si el mundo se acaba en el 2012 no veré Gate 7 en librito? xD
Habrá que tener paciencia, lo primero que veremos como siempre serán los scans ^^ para apaciguar el alma, lo mejor.

Saludos

1 comentario:

  1. Un nuevo proyecto de mis amadas CLAMP???!!!! o0o
    No estaba nadita de enterada sobre esto,
    me encanta la historia; como siempre ellas tratando sobre mundos dificiles de explicar relacionados con la filosofía, creencias, etc.
    Espero poder leerlo, tenerlo lo dudo un poco :/.

    Gracias por la info, espero que te encuentres bien ^^~. Saludos

    ResponderEliminar

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.