•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



lunes, 3 de junio de 2019

CCSCCA especial fanbook scan

Hace mucho mucho tiempo, en una tierra lejana bañada por la dorada luz del sol del amanecer, salió a la venta el "Cardcaptor Sakura Clear Card Hen Special Fan Book with Alarm Clock", es decir un reloj despertador de Cardcaptor Sakura Clear Card que además incluía un pequeño librito para fans.
Gracias a una buena amiga que adquirió el reloj apenas vió la luz es que hoy (después de meses de tenerlos guardados) les traigo los scans de ese librito.

Pueden encontrarlo en CD Japan [AQUI
"Cardcaptor Sakura Clear Card Hen"
Special Fan Book w/ Alarm Clock
(Kodansha MOOK)

Valor: 1980yen
Release Date: August 2018


 
 
 
 
 


En total son 20 páginas, las mas interesantes son las que muestran una entrevista a Sakura Tange, quien, como sabemos, le da voz a la pequeña Sakura.
El mismo librito también incluye una pequeña guía de personajes y varios diseños de los trajes usados por Sakura y Tomoyo en el animé.

Dejo los scans directamente aquí con la esperanza de que alguien se anime a traducir la entrevista a Sakura Tange [Y si no es mucho pedir, que nos avise si lo hace =D ]

----

Saludos Clampfans

Todos los derechos reservados.
Solo úsese como medio de difusión -
Prefiere adquirir el original.
Copyright : ©CLAMP・ShigatsuTsuitachi CO.,LTD./講談社

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.