•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•*´

Rokudenashi [Aqui todo tiene relación con el mundo de Clamp]

Espero que lo que encuentren en este pequeño blog les sea de utilidad ^^ ya que todo ha sido hecho con cariño y paciencia ... principalmente con paciencia!!

El material expuesto aquí ha sido traducido y escaneado por los correspondientes fansubs que se encargan de esa ardua tarea y se les agradece infinitamente, sin ellos nada de esto sería posible.
Rokudenashi es un blog que se encarga de recopilar y resubir tal contenido que se ha logrado recopilar con el pasar del tiempo.
De ningún modo nos atribuimos la traducción directa del japonés o el escaneado de este material, salvo los casos en que efectivamente hemos realizado traducciones desde el ingles/portugues/italiano al español y la correspondiente edición de mangas y entrevistas, los cuales se encuentran debidamente identificados.
Los créditos de los fansubs y scanlations originales siempre se mantienen en los archivos cuando estos los poseen.
Es compresible que al pasar por tantas manos/webs algunos créditos se distorsionen. Desde ya mis disculpas a quienes hayan realizado el trabajo original.

Atte. Tsuki


•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*¸.•*•.¸¸.•*´¨`*•.¸¸.•*´¨`*



martes, 19 de agosto de 2014

Tsubasa WoRLD CHRoNiCLE Nirai Kanai-hen cap01 RAW

No puedo creer que ya esté el RAW dando vueltas por la red!! Fue lo primero que vi hoy cuando abrí mis ojitos esta mañana. Como la mayoría de las personas, mi celular es mi despertador y el primer acto semi-inconsciente que hice fue abrir el facebook y zas! primera noticia a la cabeza de todo Tsubasa WoRLD CHRoNiCLE Nirai Kanai-hen capitulo 1 scans, gracias a Chibiyuuto ^^



Asi que sin más introducción se los dejo:

Fuente principal poco.cn


Y este es el momento cuando me explayo en lo que me ha parecido este primer capitulo. Primero que nada tengo que mencionar que no entendí ni media palabra/kanji que aparecen aquí, así que esta opinión está basada solo en mirar los dibujitos tan bonitos que como siempre nos brinda Clamp *u*
Me encantó que el cap fuera considerablemente largo, de 33 paginas de texto, si quitamos las portadas y comerciales. Da la impresión de que Xiaolang se ve algo mayor que cuando terminó TRC, quizas mas maduro?, y Fye con su nuevo peinado *u*
Watanuki tiene una mirada de aflicción cuando está conversando con Xiaolang, es como si dijera "ojalá pudiera hacer algo mas por ustedes pero mis poderes no pueden hacer mas", le envió los 3 objetos que reunió en xxxHolic Rei a través del sueño, así que ahora dependerá de Xiaolang como se utilicen esos objetos, o quizás de Fye?


Aparecen unos personajes que ya habíamos visto antes, Seichirou (Tokyo Babylon - X) y Fuuma (X) tienen su mención especial, es decir que los chicos los mencionan en su conversación, ellos también son viajeros dimensionales, les preocupará toparse con ellos nuevamente?
También aparece por ahí Masayoshi Saito, de MKR, que ya antes había aparecido en TRC, por ahí también se ve a una Miyuki muy entretenida en una especie de festival; pero la aparición que mas me dejó boquiabierta de todas fue el trío que se encontraba al centro de todo en una especie de altar, Hana, Tachibana y Sakura de Gate 7 *u* oh si!! Las miradas de Xiaolang y Hana se encuentran y zas! termina el cap. Nirai Kanai-hen tendrá crossover con Gate7, y un buen crossover *u* será Hana sacerdotiza de este mundo o quizás princesa? 
Ya quiero leerlo en español o al menos en ingles! si solo miro las imágenes me quedan demasiadas dudas. Ademas, esa mirada de tristeza en el rostro de Xiaolang me dice que quiere hacer algo por Watanuki pero no sabe como ni que.



Ahi les dejo mis amigos ^^
Que lo disfruten. Ahora a esperar que nuestros buenos amigos fansubs hagan su trabajo *u*
No puedo dejar de mencionar que este raw se tardó solo un par de horas para estar disponible en la red, con solo una persona/web que lo suba online se comienza la cadena de publicaciones en varias otras webs. Ahora entiendo un poco por que la industria del manga animé está tan preocupada por sus obras y la baja de sus ventas, es decir, este es solo un ejemplo, ha de suceder mas o menos lo mismo con muchos otros títulos, pero, sin embargo, no importa que tan rápido se filtren los raws, los capítulos con subs o no, un verdadero fan siempre va a comprar el manga aunque se demore y le cueste, lo hará.

4 comentarios:

  1. Woah hacia tiempo que no entraba por aquí *^* Este capítulo ha sido bestial xD Lo malo será esperar otro mes por el siguiente capítulo ;__;

    ResponderEliminar
  2. me ganaste! haber si pronto lo traduzco yo al español, oh fue impresionante con gate 7, pero aún no leo Rei

    ResponderEliminar

  3. Esta en chino :/ no esta en japonés , asi no pinches se puede Dx

    ResponderEliminar

  4. Gracias por subirlo! Aunque sea en japones xD
    Esperemos que sea tan genial como Tsubasa anterior :D

    ResponderEliminar

Adelante, con confianza, me gusta leer sus comentarios.